Yesaya 40:1--48:22
|
40:1 <0430> Mkyhla <0559> rmay <05971> yme <05162> wmxn <05162> wmxn(40:1) |
40:1 parakaleite <3870> parakaleite <3870> ton <3588> laon <2992> mou <1473> legei <3004> o <3588> yeov <2316> |
|
40:2 o <02403> hytajx <03605> lkb <03718> Mylpk <03069> hwhy <03027> dym <03947> hxql <03588> yk <05771> hnwe <07521> hurn <03588> yk <06635> habu <04390> halm <03588> yk <0413> hyla <07121> warqw <03389> Mlswry <03820> bl <05921> le <01696> wrbd(40:2) |
40:2 iereiv <2409> lalhsate <2980> eiv <1519> thn <3588> kardian <2588> ierousalhm <2419> parakalesate <3870> authn <846> oti <3754> eplhsyh h <3588> tapeinwsiv <5014> authv <846> lelutai <3089> authv <846> h <3588> amartia <266> oti <3754> edexato <1209> ek <1537> ceirov <5495> kuriou <2962> dipla <1362> ta <3588> amarthmata <265> authv <846> |
|
40:3 <0430> wnyhlal <04546> hlom <06160> hbreb <03474> wrsy <03068> hwhy <01870> Krd <06437> wnp <04057> rbdmb <07121> arwq <06963> lwq(40:3) |
40:3 fwnh <5456> bowntov <994> en <1722> th <3588> erhmw <2048> etoimasate <2090> thn <3588> odon <3598> kuriou <2962> euyeiav <2117> poieite <4160> tav <3588> tribouv <5147> tou <3588> yeou <2316> hmwn <1473> |
|
40:4 <01237> heqbl <07406> Myokrhw <04334> rwsyml <06121> bqeh <01961> hyhw <08213> wlpsy <01389> hebgw <02022> rh <03605> lkw <05375> avny <01516> ayg <03605> lk(40:4) |
40:4 pasa <3956> faragx <5327> plhrwyhsetai <4137> kai <2532> pan <3956> orov <3735> kai <2532> bounov <1015> tapeinwyhsetai <5013> kai <2532> estai <1510> panta <3956> ta <3588> skolia <4646> eiv <1519> euyeian <2117> kai <2532> h <3588> traceia <5138> eiv <1519> pedia |
|
40:5 o <01696> rbd <03068> hwhy <06310> yp <03588> yk <03162> wdxy <01320> rvb <03605> lk <07200> warw <03068> hwhy <03519> dwbk <01540> hlgnw(40:5) |
40:5 kai <2532> ofyhsetai <3708> h <3588> doxa <1391> kuriou <2962> kai <2532> oqetai <3708> pasa <3956> sarx <4561> to <3588> swthrion <4992> tou <3588> yeou <2316> oti <3754> kuriov <2962> elalhsen <2980> |
|
40:6 <07704> hdvh <06731> Uyuk <02617> wdox <03605> lkw <02682> ryux <01320> rvbh <03605> lk <07121> arqa <04100> hm <0559> rmaw <07121> arq <0559> rma <06963> lwq(40:6) |
40:6 fwnh <5456> legontov <3004> bohson <994> kai <2532> eipa ti <5100> bohsw <994> pasa <3956> sarx <4561> cortov <5528> kai <2532> pasa <3956> doxa <1391> anyrwpou <444> wv <3739> anyov <438> cortou <5528> |
|
40:7 <05971> Meh <02682> ryux <0403> Nka <0> wb <05380> hbsn <03068> hwhy <07307> xwr <03588> yk <06731> Uyu <05034> lbn <02682> ryux <03001> sby(40:7) |
40:7 exhranyh <3583> o <3588> cortov <5528> kai <2532> to <3588> anyov <438> exepesen <1601> |
|
40:8 o <05769> Mlwel <06965> Mwqy <0430> wnyhla <01697> rbdw <06731> Uyu <05034> lbn <02682> ryux <03001> sby(40:8) |
40:8 to <3588> de <1161> rhma <4487> tou <3588> yeou <2316> hmwn <1473> menei <3306> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> |
|
40:9 <0430> Mkyhla <02009> hnh <03063> hdwhy <05892> yrel <0559> yrma <03372> yaryt <0408> la <07311> ymyrh <03389> Mlswry <01319> trvbm <06963> Klwq <03581> xkb <07311> ymyrh <06726> Nwyu <01319> trvbm <0> Kl <05927> yle <01364> hbg <02022> rh <05921> le(40:9) |
40:9 ep <1909> orov <3735> uqhlon <5308> anabhyi <305> o <3588> euaggelizomenov <2097> siwn <4622> uqwson <5312> th <3588> iscui <2479> thn <3588> fwnhn <5456> sou <4771> o <3588> euaggelizomenov <2097> ierousalhm <2419> uqwsate <5312> mh <3165> fobeisye <5399> eipon taiv <3588> polesin <4172> iouda <2448> idou <2400> o <3588> yeov <2316> umwn <4771> |
|
40:10 <06440> wynpl <06468> wtlepw <0854> wta <07939> wrkv <02009> hnh <0> wl <04910> hlsm <02220> werzw <0935> awby <02389> qzxb <03069> hwhy <0136> ynda <02009> hnh(40:10) |
40:10 idou <2400> kuriov <2962> meta <3326> iscuov <2479> ercetai <2064> kai <2532> o <3588> braciwn <1023> meta <3326> kurieiav idou <2400> o <3588> misyov <3408> autou <846> met <3326> autou <846> kai <2532> to <3588> ergon <2041> enantion <1726> autou <846> |
|
40:11 o <05095> lhny <05763> twle <05375> avy <02436> wqyxbw <02922> Myalj <06908> Ubqy <02220> werzb <07462> hery <05739> wrde <07462> herk(40:11) |
40:11 wv <3739> poimhn <4166> poimanei <4165> to <3588> poimnion <4168> autou <846> kai <2532> tw <3588> bracioni <1023> autou <846> sunaxei <4863> arnav kai <2532> en <1722> gastri <1064> ecousav <2192> parakalesei <3870> |
|
40:12 <03976> Mynzamb <01389> twebgw <02022> Myrh <06425> olpb <08254> lqsw <0776> Urah <06083> rpe <07991> slsb <03557> lkw <08505> Nkt <02239> trzb <08064> Mymsw <04325> Mym <08168> wlesb <04058> ddm <04310> ym(40:12) |
40:12 tiv <5100> emetrhsen <3354> th <3588> ceiri <5495> to <3588> udwr <5204> kai <2532> ton <3588> ouranon <3772> spiyamh kai <2532> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> draki tiv <5100> esthsen <2476> ta <3588> orh <3735> staymw kai <2532> tav <3588> napav zugw <2218> |
|
40:13 <03045> wneydwy <06098> wtue <0376> syaw <03068> hwhy <07307> xwr <0853> ta <08505> Nkt <04310> ym(40:13) |
40:13 tiv <5100> egnw <1097> noun <3563> kuriou <2962> kai <2532> tiv <5100> autou <846> sumboulov <4825> egeneto <1096> ov <3739> sumbiba <4822> auton <846> |
|
40:14 <03045> wneydwy <08394> twnwbt <01870> Krdw <01847> ted <03925> whdmlyw <04941> jpsm <0734> xrab <03925> whdmlyw <0995> whnybyw <03289> Uewn <04310> ym <0854> ta(40:14) |
40:14 h <2228> prov <4314> tina <5100> sunebouleusato <4823> kai <2532> sunebibasen <4822> auton <846> h <2228> tiv <5100> edeixen <1166> autw <846> krisin <2920> h <2228> odon <3598> sunesewv <4907> tiv <5100> edeixen <1166> autw <846> |
|
40:15 <05190> lwjy <01851> qdk <0339> Myya <02005> Nh <02803> wbsxn <03976> Mynzam <07834> qxskw <01805> yldm <04752> rmk <01471> Mywg <02005> Nh(40:15) |
40:15 ei <1487> panta <3956> ta <3588> eynh <1484> wv <3739> stagwn apo <575> kadou kai <2532> wv <3739> roph zugou <2218> elogisyhsan <3049> kai <2532> wv <3739> sielov logisyhsontai <3049> |
|
40:16 o <05930> hlwe <01767> yd <0369> Nya <02416> wtyxw <01197> reb <01767> yd <0369> Nya <03844> Nwnblw(40:16) |
40:16 o <3588> de <1161> libanov <3030> ouc <3364> ikanov <2425> eiv <1519> kausin <2740> kai <2532> panta <3956> ta <3588> tetrapoda ouc <3364> ikana <2425> eiv <1519> olokarpwsin |
|
40:17 <0> wl <02803> wbsxn <08414> whtw <0657> opam <05048> wdgn <0369> Nyak <01471> Mywgh <03605> lk(40:17) |
40:17 kai <2532> panta <3956> ta <3588> eynh <1484> wv <3739> ouden <3762> eisi <1510> kai <2532> eiv <1519> ouyen <3762> elogisyhsan <3049> |
|
40:18 <0> wl <06186> wkret <01823> twmd <04100> hmw <0410> la <01819> Nwymdt <04310> ym <0413> law(40:18) |
40:18 tini <5100> wmoiwsate <3666> kurion <2962> kai <2532> tini <5100> omoiwmati <3667> wmoiwsate <3666> auton <846> |
|
40:19 <06884> Prwu <03701> Pok <07577> twqtrw <07554> wneqry <02091> bhzb <06884> Pruw <02796> srx <05258> Kon <06459> loph(40:19) |
40:19 mh <3165> eikona <1504> epoihsen <4160> tektwn <5045> h <2228> crusocoov cwneusav crusion <5553> periecruswsen auton <846> omoiwma <3667> kateskeuasen <2680> auton <846> |
|
40:20 <04131> jwmy <03808> al <06459> lop <03559> Nykhl <0> wl <01245> sqby <02450> Mkx <02796> srx <0977> rxby <07537> bqry <03808> al <06086> Ue <08641> hmwrt <05533> Nkomh(40:20) |
40:20 xulon <3586> gar <1063> ashpton eklegetai tektwn <5045> kai <2532> sofwv <4680> zhtei <2212> pwv <4459> sthsei <2476> autou <846> eikona <1504> kai <2532> ina <2443> mh <3165> saleuhtai <4531> |
|
40:21 <0776> Urah <04146> twdowm <0995> Mtnybh <03808> awlh <0> Mkl <07218> sarm <05046> dgh <03808> awlh <08085> wemst <03808> awlh <03045> wedt <03808> awlh(40:21) |
40:21 ou <3364> gnwsesye <1097> ouk <3364> akousesye <191> ouk <3364> anhggelh <312> ex <1537> archv <746> umin <4771> ouk <3364> egnwte <1097> ta <3588> yemelia thv <3588> ghv <1065> |
|
40:22 <03427> tbsl <0168> lhak <04969> Mxtmyw <08064> Myms <01852> qdk <05186> hjwnh <02284> Mybgxk <03427> hybsyw <0776> Urah <02329> gwx <05921> le <03427> bsyh(40:22) |
40:22 o <3588> katecwn <2722> ton <3588> guron thv <3588> ghv <1065> kai <2532> oi <3588> enoikountev <1774> en <1722> auth <846> wv <3739> akridev <200> o <3588> sthsav <2476> wv <3739> kamaran ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> diateinav wv <3739> skhnhn <4633> katoikein |
|
40:23 <06213> hve <08414> whtk <0776> Ura <08199> yjps <0369> Nyal <07336> Mynzwr <05414> Ntwnh(40:23) |
40:23 o <3588> didouv <1325> arcontav <758> eiv <1519> ouden <3762> arcein <757> thn <3588> de <1161> ghn <1065> wv <3739> ouden <3762> epoihsen <4160> |
|
40:24 o <05375> Mavt <07179> sqk <05591> hreow <03001> wsbyw <0> Mhb <05398> Psn <01571> Mgw <01503> Mezg <0776> Urab <08327> srs <01077> lb <0637> Pa <02232> werz <01077> lb <0637> Pa <05193> wejn <01077> lb <0637> Pa(40:24) |
40:24 ou <3364> gar <1063> mh <3165> speirwsin <4687> oude <3761> mh <3165> futeuswsin <5452> oude <3761> mh <3165> rizwyh eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> h <3588> riza autwn <846> epneusen <4154> ep <1909> autouv <846> kai <2532> exhranyhsan <3583> kai <2532> kataigiv wv <3739> frugana <5434> analhmqetai <353> autouv <846> |
|
40:25 <06918> swdq <0559> rmay <07737> hwsaw <01819> ynwymdt <04310> ym <0413> law(40:25) |
40:25 nun <3568> oun <3767> tini <5100> me <1473> wmoiwsate <3666> kai <2532> uqwyhsomai <5312> eipen o <3588> agiov <40> |
|
40:26 o <05737> rden <03808> al <0376> sya <03581> xk <0533> Uymaw <0202> Mynwa <07230> brm <07121> arqy <08034> Msb <03605> Mlkl <06635> Mabu <04557> rpomb <03318> ayuwmh <0428> hla <01254> arb <04310> ym <07200> warw <05869> Mkynye <04791> Mwrm <05375> wav(40:26) |
40:26 anableqate <308> eiv <1519> uqov <5311> touv <3588> ofyalmouv <3788> umwn <4771> kai <2532> idete <3708> tiv <5100> katedeixen panta <3956> tauta <3778> o <3588> ekferwn <1627> kata <2596> ariymon <706> ton <3588> kosmon <2889> autou <846> pantav <3956> ep <1909> onomati <3686> kalesei <2564> apo <575> pollhv <4183> doxhv <1391> kai <2532> en <1722> kratei <2904> iscuov <2479> ouden <3762> se <4771> elayen <2990> |
|
40:27 <05674> rwbey <04941> yjpsm <0430> yhlamw <03068> hwhym <01870> ykrd <05641> hrton <03478> larvy <01696> rbdtw <03290> bqey <0559> rmat <04100> hml(40:27) |
40:27 mh <3165> gar <1063> eiphv iakwb <2384> kai <2532> ti <5100> elalhsav <2980> israhl <2474> apekrubh <613> h <3588> odov <3598> mou <1473> apo <575> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> o <3588> yeov <2316> mou <1473> thn <3588> krisin <2920> afeilen kai <2532> apesth |
|
40:28 <08394> wtnwbtl <02714> rqx <0369> Nya <03021> egyy <03808> alw <03286> Peyy <03808> al <0776> Urah <07098> twuq <01254> arwb <03068> hwhy <05769> Mlwe <0430> yhla <08085> tems <03808> al <0518> Ma <03045> tedy <03808> awlh(40:28) |
40:28 kai <2532> nun <3568> ouk <3364> egnwv <1097> ei <1487> mh <3165> hkousav <191> yeov <2316> aiwniov <166> o <3588> yeov <2316> o <3588> kataskeuasav <2680> ta <3588> akra thv <3588> ghv <1065> ou <3364> peinasei <3983> oude <3761> kopiasei <2872> oude <3761> estin <1510> exeuresiv thv <3588> fronhsewv <5428> autou <846> |
|
40:29 <07235> hbry <06109> hmue <0202> Mynwa <0369> Nyalw <03581> xk <03287> Peyl <05414> Ntn(40:29) |
40:29 didouv <1325> toiv <3588> peinwsin <3983> iscun <2479> kai <2532> toiv <3588> mh <3165> odunwmenoiv <3600> luphn <3077> |
|
40:30 <03782> wlsky <03782> lwsk <0970> Myrwxbw <03021> wegyw <05288> Myren <03286> wpeyw(40:30) |
40:30 peinasousin <3983> gar <1063> newteroi <3501> kai <2532> kopiasousin <2872> neaniskoi <3495> kai <2532> eklektoi <1588> aniscuev esontai <1510> |
|
40:31 P <03286> wpeyy <03808> alw <01980> wkly <03021> wegyy <03808> alw <07323> wuwry <05404> Myrsnk <083> rba <05927> wley <03581> xk <02498> wpylxy <03068> hwhy <06960> ywqw(40:31) |
40:31 oi <3588> de <1161> upomenontev <5278> ton <3588> yeon <2316> allaxousin <236> iscun <2479> pterofuhsousin wv <3739> aetoi <105> dramountai <5143> kai <2532> ou <3364> kopiasousin <2872> badiountai kai <2532> ou <3364> peinasousin <3983> |
|
41:1 <07126> hbrqn <04941> jpsml <03162> wdxy <01696> wrbdy <0227> za <05066> wsgy <03581> xk <02498> wpylxy <03816> Mymalw <0339> Myya <0413> yla <02790> wsyrxh(41:1) |
41:1 egkainizesye <1457> prov <4314> me <1473> nhsoi <3520> oi <3588> gar <1063> arcontev <758> allaxousin <236> iscun <2479> eggisatwsan <1448> kai <2532> lalhsatwsan <2980> ama <260> tote <5119> krisin <2920> anaggeilatwsan <312> |
|
41:2 <07198> wtsq <05086> Pdn <07179> sqk <02719> wbrx <06083> rpek <05414> Nty <07287> dry <04428> Myklmw <01471> Mywg <06440> wynpl <05414> Nty <07272> wlgrl <07121> wharqy <06664> qdu <04217> xrzmm <05782> ryeh <04310> ym(41:2) |
41:2 tiv <5100> exhgeiren apo <575> anatolwn <395> dikaiosunhn <1343> ekalesen <2564> authn <846> kata <2596> podav <4228> autou <846> kai <2532> poreusetai <4198> dwsei <1325> enantion <1726> eynwn <1484> kai <2532> basileiv <935> eksthsei <1839> kai <2532> dwsei <1325> eiv <1519> ghn <1065> tav <3588> macairav <3162> autwn <846> kai <2532> wv <3739> frugana <5434> exwsmena <1856> ta <3588> toxa <5115> autwn <846> |
|
41:3 <0935> awby <03808> al <07272> wylgrb <0734> xra <07965> Mwls <05674> rwbey <07291> Mpdry(41:3) |
41:3 kai <2532> diwxetai <1377> autouv <846> kai <2532> dieleusetai <1330> en <1722> eirhnh <1515> h <3588> odov <3598> twn <3588> podwn <4228> autou <846> |
|
41:4 <01931> awh <0589> yna <0314> Mynrxa <0853> taw <07223> Nwsar <03068> hwhy <0589> yna <07218> sarm <01755> twrdh <07121> arq <06213> hvew <06466> lep <04310> ym(41:4) |
41:4 tiv <5100> enhrghsen <1754> kai <2532> epoihsen <4160> tauta <3778> ekalesen <2564> authn <846> o <3588> kalwn <2564> authn <846> apo <575> genewn <1074> archv <746> egw <1473> yeov <2316> prwtov <4413> kai <2532> eiv <1519> ta <3588> epercomena egw <1473> eimi <1510> |
|
41:5 <0857> Nwytayw <07126> wbrq <02729> wdrxy <0776> Urah <07098> twuq <03372> waryyw <0339> Myya <07200> war(41:5) |
41:5 eidosan <3708> eynh <1484> kai <2532> efobhyhsan <5399> ta <3588> akra thv <3588> ghv <1065> hggisan <1448> kai <2532> hlyosan <2064> ama <260> |
|
41:6 <02388> qzx <0559> rmay <0251> wyxalw <05826> wrzey <07453> wher <0853> ta <0376> sya(41:6) |
41:6 krinwn <2919> ekastov <1538> tw <3588> plhsion <4139> kai <2532> tw <3588> adelfw <80> bohyhsai <997> kai <2532> erei |
|
41:7 o <04131> jwmy <03808> al <04548> Myrmomb <02388> whqzxyw <01931> awh <02896> bwj <01694> qbdl <0559> rma <06471> Mep <01986> Mlwh <0853> ta <06360> syjp <02505> qylxm <06884> Pru <0853> ta <02796> srx <02388> qzxyw(41:7) |
41:7 iscusen <2480> anhr <435> tektwn <5045> kai <2532> calkeuv <5471> tuptwn <5180> sfurh ama <260> elaunwn <1643> pote <4218> men <3303> erei sumblhma kalon <2570> estin <1510> iscurwsan auta <846> en <1722> hloiv <2247> yhsousin <5087> auta <846> kai <2532> ou <3364> kinhyhsontai <2795> |
|
41:8 <0157> ybha <085> Mhrba <02233> erz <0977> Kytrxb <0834> rsa <03290> bqey <05650> ydbe <03478> larvy <0859> htaw(41:8) |
41:8 su <4771> de <1161> israhl <2474> paiv <3816> mou <1473> iakwb <2384> on <3739> exelexamhn sperma <4690> abraam <11> on <3739> hgaphsa <25> |
|
41:9 <03988> Kytoam <03808> alw <0977> Kytrxb <0859> hta <05650> ydbe <0> Kl <0559> rmaw <07121> Kytarq <0678> hylyuamw <0776> Urah <07098> twuqm <02388> Kytqzxh <0834> rsa(41:9) |
41:9 ou <3739> antelabomhn ap <575> akrwn thv <3588> ghv <1065> kai <2532> ek <1537> twn <3588> skopiwn authv <846> ekalesa <2564> se <4771> kai <2532> eipa soi <4771> paiv <3816> mou <1473> ei <1510> exelexamhn se <4771> kai <2532> ouk <3364> egkatelipon <1459> se <4771> |
|
41:10 <06664> yqdu <03225> Nymyb <08551> Kytkmt <0637> Pa <05826> Kytrze <0637> Pa <0553> Kytuma <0430> Kyhla <0589> yna <03588> yk <08159> etst <0408> la <0589> yna <05973> Kme <03588> yk <03372> aryt <0408> la(41:10) |
41:10 mh <3165> fobou <5399> meta <3326> sou <4771> gar <1063> eimi <1510> mh <3165> planw <4105> egw <1473> gar <1063> eimi <1510> o <3588> yeov <2316> sou <4771> o <3588> eniscusav <1765> se <4771> kai <2532> ebohyhsa <997> soi <4771> kai <2532> hsfalisamhn <805> se <4771> th <3588> dexia <1188> th <3588> dikaia <1342> mou <1473> |
|
41:11 <07379> Kbyr <0376> ysna <06> wdbayw <0369> Nyak <01961> wyhy <0> Kb <02734> Myrxnh <03605> lk <03637> wmlkyw <0954> wsby <02005> Nh(41:11) |
41:11 idou <2400> aiscunyhsontai <153> kai <2532> entraphsontai <1788> pantev <3956> oi <3588> antikeimenoi <480> soi <4771> esontai <1510> gar <1063> wv <3739> ouk <3364> ontev <1510> kai <2532> apolountai pantev <3956> oi <3588> antidikoi <476> sou <4771> |
|
41:12 <04421> Ktmxlm <0376> ysna <0657> opakw <0369> Nyak <01961> wyhy <04695> Ktum <0376> ysna <04672> Maumt <03808> alw <01245> Msqbt(41:12) |
41:12 zhthseiv <2212> autouv <846> kai <2532> ou <3364> mh <3165> eurhv <2147> touv <3588> anyrwpouv <444> oi <3739> paroinhsousin eiv <1519> se <4771> esontai <1510> gar <1063> wv <3739> ouk <3364> ontev <1510> kai <2532> ouk <3364> esontai <1510> oi <3588> antipolemountev se <4771> |
|
41:13 o <05826> Kytrze <0589> yna <03372> aryt <0408> la <0> Kl <0559> rmah <03225> Knymy <02388> qyzxm <0430> Kyhla <03069> hwhy <0589> yna <03588> yk(41:13) |
41:13 oti <3754> egw <1473> o <3588> yeov <2316> sou <4771> o <3588> kratwn <2904> thv <3588> dexiav <1188> sou <4771> o <3588> legwn <3004> soi <4771> mh <3165> fobou <5399> |
|
41:14 <03478> larvy <06918> swdq <01350> Klagw <03068> hwhy <05002> Man <05826> Kytrze <0589> yna <03478> larvy <04962> ytm <03290> bqey <08438> telwt <03372> yaryt <0408> la(41:14) |
41:14 iakwb <2384> oligostov israhl <2474> egw <1473> ebohyhsa <997> soi <4771> legei <3004> o <3588> yeov <2316> o <3588> lutroumenov <3084> se <4771> israhl <2474> |
|
41:15 <07760> Myvt <04671> Umk <01389> twebgw <01854> qdtw <02022> Myrh <01758> swdt <06374> twypyp <01167> leb <02319> sdx <02742> Uwrx <04173> grwml <07760> Kytmv <02009> hnh(41:15) |
41:15 idou <2400> epoihsa <4160> se <4771> wv <3739> trocouv <5164> amaxhv alowntav <248> kainouv <2537> pristhroeideiv kai <2532> alohseiv <248> orh <3735> kai <2532> leptuneiv bounouv <1015> kai <2532> wv <3739> cnoun yhseiv <5087> |
|
41:16 P <01984> llhtt <03478> larvy <06918> swdqb <03068> hwhyb <01523> lygt <0859> htaw <0853> Mtwa <06327> Uypt <05591> hreow <05375> Mavt <07307> xwrw <02219> Mrzt(41:16) |
41:16 kai <2532> likmhseiv <3039> kai <2532> anemov <417> lhmqetai <2983> autouv <846> kai <2532> kataigiv diasperei <1289> autouv <846> su <4771> de <1161> eufranyhsh <2165> en <1722> toiv <3588> agioiv <40> israhl <2474> kai <2532> agalliasontai |
|
41:17 <05800> Mbzea <03808> al <03478> larvy <0430> yhla <06030> Mnea <03068> hwhy <0589> yna <05405> htsn <06772> amub <03956> Mnwsl <0369> Nyaw <04325> Mym <01245> Mysqbm <034> Mynwybahw <06041> Myyneh(41:17) |
41:17 oi <3588> ptwcoi <4434> kai <2532> oi <3588> endeeiv <1729> zhthsousin <2212> gar <1063> udwr <5204> kai <2532> ouk <3364> estai <1510> h <3588> glwssa <1100> autwn <846> apo <575> thv <3588> diqhv exhranyh <3583> egw <1473> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> egw <1473> epakousomai o <3588> yeov <2316> israhl <2474> kai <2532> ouk <3364> egkataleiqw <1459> autouv <846> |
|
41:18 <04325> Mym <04161> yauwml <06723> hyu <0776> Uraw <04325> Mym <098> Mgal <04057> rbdm <07760> Myva <04599> twnyem <01237> tweqb <08432> Kwtbw <05104> twrhn <08205> Myyps <05921> le <06605> xtpa(41:18) |
41:18 alla <235> anoixw <455> epi <1909> twn <3588> orewn <3735> potamouv <4215> kai <2532> en <1722> mesw <3319> pediwn phgav <4077> poihsw <4160> thn <3588> erhmon <2048> eiv <1519> elh <2247> kai <2532> thn <3588> diqwsan <1372> ghn <1065> en <1722> udragwgoiv |
|
41:19 <03162> wdxy <08391> rwsatw <08410> rhdt <01265> swrb <06160> hbreb <07760> Myva <08081> Nms <06086> Uew <01918> odhw <07848> hjs <0730> zra <04057> rbdmb <05414> Nta(41:19) |
41:19 yhsw <5087> eiv <1519> thn <3588> anudron <504> ghn <1065> kedron kai <2532> puxon kai <2532> mursinhn kai <2532> kuparisson kai <2532> leukhn <3022> |
|
41:20 P <01254> harb <03478> larvy <06918> swdqw <02063> taz <06213> htve <03068> hwhy <03027> dy <03588> yk <03162> wdxy <07919> wlykvyw <07760> wmyvyw <03045> wedyw <07200> wary <04616> Neml(41:20) |
41:20 ina <2443> idwsin <3708> kai <2532> gnwsin <1097> kai <2532> ennohywsin kai <2532> epistwntai ama <260> oti <3754> ceir <5495> kuriou <2962> epoihsen <4160> tauta <3778> panta <3956> kai <2532> o <3588> agiov <40> tou <3588> israhl <2474> katedeixen |
|
41:21 <03290> bqey <04428> Klm <0559> rmay <06110> Mkytwmue <05066> wsygh <03068> hwhy <0559> rmay <07379> Mkbyr <07126> wbrq(41:21) |
41:21 eggizei <1448> h <3588> krisiv <2920> umwn <4771> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> hggisan <1448> ai <3588> boulai <1012> umwn <4771> legei <3004> o <3588> basileuv <935> iakwb <2384> |
|
41:22 <08085> wneymsh <0935> twabh <0176> wa <0319> Ntyrxa <03045> hednw <03820> wnbl <07760> hmyvnw <05046> wdygh <02007> hnh <04100> hm <07223> twnsarh <07136> hnyrqt <0834> rsa <0853> ta <0> wnl <05046> wdygyw <05066> wsygy(41:22) |
41:22 eggisatwsan <1448> kai <2532> anaggeilatwsan <312> umin <4771> a <3739> sumbhsetai <4819> h <2228> ta <3588> protera <4387> tina <5100> hn <1510> eipate kai <2532> episthsomen ton <3588> noun <3563> kai <2532> gnwsomeya <1097> ti <5100> ta <3588> escata <2078> kai <2532> ta <3588> epercomena eipate hmin <1473> |
|
41:23 <03162> wdxy <07200> *harnw {arnw} <08159> hetsnw <07489> wertw <03190> wbyjyt <0637> Pa <0859> Mta <0430> Myhla <03588> yk <03045> hednw <0268> rwxal <0857> twytah <05046> wdygh(41:23) |
41:23 anaggeilate <312> hmin <1473> ta <3588> epercomena ep <1909> escatou <2078> kai <2532> gnwsomeya <1097> oti <3754> yeoi <2316> este <1510> eu <2095> poihsate <4160> kai <2532> kakwsate <2559> kai <2532> yaumasomeya <2296> kai <2532> oqomeya <3708> ama <260> |
|
41:24 <0> Mkb <0977> rxby <08441> hbewt <0659> epam <06467> Mklepw <0369> Nyam <0859> Mta <02005> Nh(41:24) |
41:24 oti <3754> poyen <4159> este <1510> umeiv <4771> kai <2532> poyen <4159> h <3588> ergasia <2039> umwn <4771> ek <1537> ghv <1065> bdelugma <946> exelexanto umav <4771> |
|
41:25 <02916> jyj <07429> omry <03335> ruwy <03644> wmkw <02563> rmx <03644> wmk <05461> Myngo <0935> abyw <08034> ymsb <07121> arqy <08121> sms <04217> xrzmm <0857> tayw <06828> Nwpum <05782> ytwryeh(41:25) |
41:25 egw <1473> de <1161> hgeira ton <3588> apo <575> borra kai <2532> ton <3588> af <575> hliou <2246> anatolwn <395> klhyhsontai <2564> tw <3588> onomati <3686> mou <1473> ercesywsan <2064> arcontev <758> kai <2532> wv <3739> phlov <4081> keramewv <2763> kai <2532> wv <3739> kerameuv <2763> katapatwn <2662> ton <3588> phlon <4081> outwv <3778> katapathyhsesye <2662> |
|
41:26 <0561> Mkyrma <08085> ems <0369> Nya <0637> Pa <08085> eymsm <0369> Nya <0637> Pa <05046> dygm <0369> Nya <0637> Pa <06662> qydu <0559> rmanw <06440> Mynplmw <03045> hednw <07218> sarm <05046> dygh <04310> ym(41:26) |
41:26 tiv <5100> gar <1063> anaggelei <312> ta <3588> ex <1537> archv <746> ina <2443> gnwmen <1097> kai <2532> ta <3588> emprosyen <1715> kai <2532> eroumen oti <3754> alhyh <227> estin <1510> ouk <3364> estin <1510> o <3588> prolegwn <4302> oude <3761> o <3588> akouwn <191> umwn <4771> touv <3588> logouv <3056> |
|
41:27 <05414> Nta <01319> rvbm <03389> Mlswrylw <02005> Mnh <02009> hnh <06726> Nwyul <07223> Nwsar(41:27) |
41:27 archn <746> siwn <4622> dwsw <1325> kai <2532> ierousalhm <2419> parakalesw <3870> eiv <1519> odon <3598> |
|
41:28 <01697> rbd <07725> wbysyw <07592> Mlasaw <03289> Uewy <0369> Nyaw <0428> hlamw <0376> sya <0369> Nyaw <07200> araw(41:28) |
41:28 apo <575> gar <1063> twn <3588> eynwn <1484> idou <2400> oudeiv <3762> kai <2532> apo <575> twn <3588> eidwlwn <1497> autwn <846> ouk <3364> hn <1510> o <3588> anaggellwn <312> kai <2532> ean <1437> erwthsw <2065> autouv <846> poyen <4159> este <1510> ou <3364> mh <3165> apokriywsin moi <1473> |
|
41:29 P <05262> Mhykon <08414> whtw <07307> xwr <04639> Mhyvem <0657> opa <0205> Nwa <03605> Mlk <02005> Nh(41:29) |
41:29 eisin <1510> gar <1063> oi <3588> poiountev <4160> umav <4771> kai <2532> mathn <3155> oi <3588> planwntev <4105> umav <4771> |
|
42:1 <03318> ayuwy <01471> Mywgl <04941> jpsm <05921> wyle <07307> yxwr <05414> yttn <05315> yspn <07521> htur <0972> yryxb <0> wb <08551> Kmta <05650> ydbe <02005> Nh(42:1) |
42:1 iakwb <2384> o <3588> paiv <3816> mou <1473> antilhmqomai autou <846> israhl <2474> o <3588> eklektov <1588> mou <1473> prosedexato <4327> auton <846> h <3588> quch <5590> mou <1473> edwka <1325> to <3588> pneuma <4151> mou <1473> ep <1909> auton <846> krisin <2920> toiv <3588> eynesin <1484> exoisei <1627> |
|
42:2 <06963> wlwq <02351> Uwxb <08085> eymsy <03808> alw <05375> avy <03808> alw <06817> qeuy <03808> al(42:2) |
42:2 ou <3364> kekraxetai <2896> oude <3761> anhsei <447> oude <3761> akousyhsetai <191> exw <1854> h <3588> fwnh <5456> autou <846> |
|
42:3 <04941> jpsm <03318> ayuwy <0571> tmal <03518> hnbky <03808> al <03544> hhk <06594> htspw <07665> rwbsy <03808> al <07533> Uwur <07070> hnq(42:3) |
42:3 kalamon <2563> teylasmenon ou <3364> suntriqei <4937> kai <2532> linon <3043> kapnizomenon ou <3364> sbesei <4570> alla <235> eiv <1519> alhyeian <225> exoisei <1627> krisin <2920> |
|
42:4 P <03176> wlyxyy <0339> Myya <08451> wtrwtlw <04941> jpsm <0776> Urab <07760> Myvy <05704> de <07533> Uwry <03808> alw <03543> hhky <03808> al(42:4) |
42:4 analamqei kai <2532> ou <3364> yrausyhsetai <2352> ewv <2193> an <302> yh <5087> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> krisin <2920> kai <2532> epi <1909> tw <3588> onomati <3686> autou <846> eynh <1484> elpiousin <1679> |
|
42:5 <0> hb <01980> Myklhl <07307> xwrw <05921> hyle <05971> Mel <05397> hmsn <05414> Ntn <06631> hyauauw <0776> Urah <07554> eqr <05186> Mhyjwnw <08064> Mymsh <01254> arwb <03068> hwhy <0410> lah <0559> rma <03541> hk(42:5) |
42:5 outwv <3778> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> o <3588> poihsav <4160> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> phxav <4078> auton <846> o <3588> sterewsav <4732> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> ta <3588> en <1722> auth <846> kai <2532> didouv <1325> pnohn <4157> tw <3588> law <2992> tw <3588> ep <1909> authv <846> kai <2532> pneuma <4151> toiv <3588> patousin <3961> authn <846> |
|
42:6 <01471> Mywg <0216> rwal <05971> Me <01285> tyrbl <05414> Kntaw <05341> Kruaw <03027> Kdyb <02388> qzxaw <06664> qdub <07121> Kytarq <03068> hwhy <0589> yna(42:6) |
42:6 egw <1473> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> ekalesa <2564> se <4771> en <1722> dikaiosunh <1343> kai <2532> krathsw <2902> thv <3588> ceirov <5495> sou <4771> kai <2532> eniscusw <1765> se <4771> kai <2532> edwka <1325> se <4771> eiv <1519> diayhkhn <1242> genouv <1085> eiv <1519> fwv <5457> eynwn <1484> |
|
42:7 <02822> Ksx <03427> ybsy <03608> alk <01004> tybm <0616> ryoa <04525> rgomm <03318> ayuwhl <05787> twrwe <05869> Mynye <06491> xqpl(42:7) |
42:7 anoixai <455> ofyalmouv <3788> tuflwn <5185> exagagein <1806> ek <1537> desmwn dedemenouv <1210> kai <2532> ex <1537> oikou <3624> fulakhv <5438> kayhmenouv <2521> en <1722> skotei <4655> |
|
42:8 <06456> Mylyopl <08416> ytlhtw <05414> Nta <03808> al <0312> rxal <03519> ydwbkw <08034> yms <01931> awh <03068> hwhy <0589> yna(42:8) |
42:8 egw <1473> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> touto <3778> mou <1473> estin <1510> to <3588> onoma <3686> thn <3588> doxan <1391> mou <1473> eterw <2087> ou <3364> dwsw <1325> oude <3761> tav <3588> aretav <703> mou <1473> toiv <3588> gluptoiv |
|
42:9 P <0853> Mkta <08085> eymsa <06779> hnxmut <02962> Mrjb <05046> dygm <0589> yna <02319> twsdxw <0935> wab <02009> hnh <07223> twnsarh(42:9) |
42:9 ta <3588> ap <575> archv <746> idou <2400> hkasin <1854> kai <2532> kaina <2537> a <3739> egw <1473> anaggelw <312> kai <2532> pro <4253> tou <3588> anateilai <393> edhlwyh <1213> umin <4771> |
|
42:10 <03427> Mhybsyw <0339> Myya <04393> walmw <03220> Myh <03381> ydrwy <0776> Urah <07097> huqm <08416> wtlht <02319> sdx <07892> rys <03068> hwhyl <07891> wrys(42:10) |
42:10 umnhsate <5214> tw <3588> kuriw <2962> umnon <5215> kainon <2537> h <3588> arch <746> autou <846> doxazete <1392> to <3588> onoma <3686> autou <846> ap <575> akrou thv <3588> ghv <1065> oi <3588> katabainontev <2597> eiv <1519> thn <3588> yalassan <2281> kai <2532> pleontev <4126> authn <846> ai <3588> nhsoi <3520> kai <2532> oi <3588> katoikountev autav <846> |
|
42:11 <06681> wxwuy <02022> Myrh <07218> sarm <05554> elo <03427> ybsy <07442> wnry <06938> rdq <03427> bst <02691> Myrux <05892> wyrew <04057> rbdm <05375> wavy(42:11) |
42:11 eufranyhti <2165> erhmov <2048> kai <2532> ai <3588> kwmai <2864> authv <846> epauleiv <1886> kai <2532> oi <3588> katoikountev khdar eufranyhsontai <2165> oi <3588> katoikountev petran <4073> ap <575> akrwn twn <3588> orewn <3735> bohsousin <994> |
|
42:12 <05046> wdygy <0339> Myyab <08416> wtlhtw <03519> dwbk <03068> hwhyl <07760> wmyvy(42:12) |
42:12 dwsousin <1325> tw <3588> yew <2316> doxan <1391> tav <3588> aretav <703> autou <846> en <1722> taiv <3588> nhsoiv <3520> anaggelousin <312> |
|
42:13 o <01396> rbgty <0341> wybya <05921> le <06873> xyruy <0637> Pa <07321> eyry <07068> hanq <05782> ryey <04421> twmxlm <0376> syak <03318> auy <01368> rwbgk <03068> hwhy(42:13) |
42:13 kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> twn <3588> dunamewn <1411> exeleusetai <1831> kai <2532> suntriqei <4937> polemon <4171> epegerei zhlon <2205> kai <2532> bohsetai <994> epi <1909> touv <3588> ecyrouv <2190> autou <846> meta <3326> iscuov <2479> |
|
42:14 <03162> dxy <07602> Pasaw <05395> Msa <06463> hepa <03205> hdlwyk <0662> qpata <02790> syrxa <05769> Mlwem <02814> ytysxh(42:14) |
42:14 esiwphsa <4623> mh <3165> kai <2532> aei <104> siwphsomai <4623> kai <2532> anexomai ekarterhsa <2594> wv <3739> h <3588> tiktousa <5088> eksthsw <1839> kai <2532> xhranw <3583> ama <260> |
|
42:15 <03001> sybwa <098> Mymgaw <0339> Myyal <05104> twrhn <07760> ytmvw <03001> sybwa <06212> Mbve <03605> lkw <01389> twebgw <02022> Myrh <02717> byrxa(42:15) |
42:15 kai <2532> yhsw <5087> potamouv <4215> eiv <1519> nhsouv <3520> kai <2532> elh <2247> xhranw <3583> |
|
42:16 <05800> Mytbze <03808> alw <06213> Mtyve <01697> Myrbdh <0428> hla <04334> rwsyml <04625> Mysqemw <0216> rwal <06440> Mhynpl <04285> Ksxm <07760> Myva <01869> Mkyrda <03045> wedy <03808> al <05410> twbytnb <03045> wedy <03808> al <01870> Krdb <05787> Myrwe <01980> ytklwhw(42:16) |
42:16 kai <2532> axw <71> tuflouv <5185> en <1722> odw <3598> h <3739> ouk <3364> egnwsan <1097> kai <2532> tribouv <5147> ouv <3739> ouk <3364> hdeisan pathsai <3961> poihsw <4160> autouv <846> poihsw <4160> autoiv <846> to <3588> skotov <4655> eiv <1519> fwv <5457> kai <2532> ta <3588> skolia <4646> eiv <1519> euyeian <2117> tauta <3778> ta <3588> rhmata <4487> poihsw <4160> kai <2532> ouk <3364> egkataleiqw <1459> autouv <846> |
|
42:17 o <0430> wnyhla <0859> Mta <04541> hkoml <0559> Myrmah <06459> lopb <0982> Myxjbh <01322> tsb <0954> wsby <0268> rwxa <05472> wgon(42:17) |
42:17 autoi <846> de <1161> apestrafhsan <654> eiv <1519> ta <3588> opisw <3694> aiscunyhte <153> aiscunhn <152> oi <3588> pepoiyotev <3982> epi <1909> toiv <3588> gluptoiv oi <3588> legontev <3004> toiv <3588> cwneutoiv umeiv <4771> este <1510> yeoi <2316> hmwn <1473> |
|
42:18 <07200> twarl <05027> wjybh <05787> Myrwehw <08085> wems <02795> Mysrxh(42:18) |
42:18 oi <3588> kwfoi <2974> akousate <191> kai <2532> oi <3588> tufloi <5185> anableqate <308> idein <3708> |
|
42:19 <03068> hwhy <05650> dbek <05787> rwew <07999> Mlsmk <05787> rwe <04310> ym <07971> xlsa <04397> ykalmk <02795> srxw <05650> ydbe <0518> Ma <03588> yk <05787> rwe <04310> ym(42:19) |
42:19 kai <2532> tiv <5100> tuflov <5185> all <235> h <2228> oi <3588> paidev <3816> mou <1473> kai <2532> kwfoi <2974> all <235> h <2228> oi <3588> kurieuontev <2961> autwn <846> kai <2532> etuflwyhsan <5186> oi <3588> douloi <1401> tou <3588> yeou <2316> |
|
42:20 <08085> emsy <03808> alw <0241> Mynza <06491> xwqp <08104> rmst <03808> alw <07227> twbr <07200> *twar {tyar} (42:20) |
42:20 eidete <3708> pleonakiv kai <2532> ouk <3364> efulaxasye <5442> hnoigmena <455> ta <3588> wta <3775> kai <2532> ouk <3364> hkousate <191> |
|
42:21 <0142> rydayw <08451> hrwt <01431> lydgy <06664> wqdu <04616> Neml <02654> Upx <03068> hwhy(42:21) |
42:21 kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> ebouleto <1014> ina <2443> dikaiwyh <1344> kai <2532> megalunh <3170> ainesin <133> kai <2532> eidon <3708> |
|
42:22 <07725> bsh <0559> rma <0369> Nyaw <04933> hosm <05337> lyum <0369> Nyaw <0957> zbl <01961> wyh <02244> wabxh <03608> Myalk <01004> ytbbw <03605> Mlk <02352> Myrwxb <06351> xph <08154> ywosw <0962> zwzb <05971> Me <01931> awhw(42:22) |
42:22 kai <2532> egeneto <1096> o <3588> laov <2992> pepronomeumenov kai <2532> dihrpasmenov h <3588> gar <1063> pagiv <3803> en <1722> toiv <3588> tamieioiv pantacou <3837> kai <2532> en <1722> oikoiv <3624> ama <260> opou <3699> ekruqan <2928> autouv <846> egenonto <1096> eiv <1519> pronomhn kai <2532> ouk <3364> hn <1510> o <3588> exairoumenov <1807> arpagma kai <2532> ouk <3364> hn <1510> o <3588> legwn <3004> apodov <591> |
|
42:23 <0268> rwxal <08085> emsyw <07181> bsqy <02063> taz <0238> Nyzay <0> Mkb <04310> ym(42:23) |
42:23 tiv <5100> en <1722> umin <4771> ov <3739> enwtieitai <1801> tauta <3778> eisakousetai <1522> eiv <1519> ta <3588> epercomena |
|
42:24 <08451> wtrwtb <08085> wems <03808> alw <01980> Kwlh <01870> wykrdb <014> wba <03808> alw <0> wl <02398> wnajx <02098> wz <03069> hwhy <03808> awlh <0962> Myzzbl <03478> larvyw <03290> bqey <04882> *hosml {howsml} <05414> Ntn <04310> ym(42:24) |
42:24 tiv <5100> edwken <1325> eiv <1519> diarpaghn iakwb <2384> kai <2532> israhl <2474> toiv <3588> pronomeuousin auton <846> ouci <3364> o <3588> yeov <2316> w <3739> hmartosan <264> autw <846> kai <2532> ouk <3364> eboulonto <1014> en <1722> taiv <3588> odoiv <3598> autou <846> poreuesyai <4198> oude <3761> akouein <191> tou <3588> nomou <3551> autou <846> |
|
42:25 P <03820> bl <05921> le <07760> Myvy <03808> alw <0> wb <01197> rebtw <03045> edy <03808> alw <05439> bybom <03857> whjhltw <04421> hmxlm <05807> zwzew <0639> wpa <02534> hmx <05921> wyle <08210> Kpsyw(42:25) |
42:25 kai <2532> ephgagen ep <1909> autouv <846> orghn <3709> yumou <2372> autou <846> kai <2532> katiscusen <2729> autouv <846> polemov <4171> kai <2532> oi <3588> sumflegontev autouv <846> kuklw kai <2532> ouk <3364> egnwsan <1097> ekastov <1538> autwn <846> oude <3761> eyento <5087> epi <1909> quchn <5590> |
|
43:1 <0859> hta <0> yl <08034> Kmsb <07121> ytarq <01350> Kytlag <03588> yk <03372> aryt <0408> la <03478> larvy <03335> Kruyw <03290> bqey <01254> Karb <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <06258> htew(43:1) |
43:1 kai <2532> nun <3568> outwv <3778> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> o <3588> poihsav <4160> se <4771> iakwb <2384> o <3588> plasav <4111> se <4771> israhl <2474> mh <3165> fobou <5399> oti <3754> elutrwsamhn <3084> se <4771> ekalesa <2564> se <4771> to <3588> onoma <3686> sou <4771> emov <1699> ei <1510> su <4771> |
|
43:2 <0> Kb <01197> rebt <03808> al <03852> hbhlw <03554> hwkt <03808> al <0784> sa <01119> wmb <01980> Klt <03588> yk <07857> Kwpjsy <03808> al <05104> twrhnbw <0589> yna <0854> Kta <04325> Mymb <05674> rbet <03588> yk(43:2) |
43:2 kai <2532> ean <1437> diabainhv <1224> di <1223> udatov <5204> meta <3326> sou <4771> eimi <1510> kai <2532> potamoi <4215> ou <3364> sugklusousin se <4771> kai <2532> ean <1437> dielyhv <1330> dia <1223> purov <4442> ou <3364> mh <3165> katakauyhv <2618> flox <5395> ou <3364> katakausei <2618> se <4771> |
|
43:3 <08478> Kytxt <05434> abow <03568> swk <04714> Myrum <03724> Krpk <05414> yttn <03467> Keyswm <03478> larvy <06918> swdq <0430> Kyhla <03069> hwhy <0589> yna <03588> yk(43:3) |
43:3 oti <3754> egw <1473> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> sou <4771> o <3588> agiov <40> israhl <2474> o <3588> swzwn <4982> se <4771> epoihsa <4160> sou <4771> allagma aigupton <125> kai <2532> aiyiopian kai <2532> sohnhn uper <5228> sou <4771> |
|
43:4 <05315> Kspn <08478> txt <03816> Mymalw <08478> Kytxt <0120> Mda <05414> Ntaw <0157> Kytbha <0589> ynaw <03513> tdbkn <05869> ynyeb <03365> trqy <0834> rsam(43:4) |
43:4 af <575> ou <3739> entimov <1784> egenou <1096> enantion <1726> mou <1473> edoxasyhv <1392> kagw se <4771> hgaphsa <25> kai <2532> dwsw <1325> anyrwpouv <444> pollouv <4183> uper <5228> sou <4771> kai <2532> arcontav <758> uper <5228> thv <3588> kefalhv <2776> sou <4771> |
|
43:5 <06908> Kubqa <04628> bremmw <02233> Kerz <0935> ayba <04217> xrzmm <0589> yna <0854> Kta <03588> yk <03372> aryt <0408> la(43:5) |
43:5 mh <3165> fobou <5399> oti <3754> meta <3326> sou <4771> eimi <1510> apo <575> anatolwn <395> axw <71> to <3588> sperma <4690> sou <4771> kai <2532> apo <575> dusmwn <1424> sunaxw <4863> se <4771> |
|
43:6 <0776> Urah <07097> huqm <01323> ytwnbw <07350> qwxrm <01121> ynb <0935> yaybh <03607> yalkt <0408> la <08486> Nmytlw <05414> ynt <06828> Nwpul <0559> rma(43:6) |
43:6 erw tw <3588> borra age <71> kai <2532> tw <3588> libi <3047> mh <3165> kwlue <2967> age <71> touv <3588> uiouv <5207> mou <1473> apo <575> ghv <1065> porrwyen kai <2532> tav <3588> yugaterav <2364> mou <1473> ap <575> akrwn thv <3588> ghv <1065> |
|
43:7 <06213> wytyve <0637> Pa <03335> wytruy <01254> wytarb <03519> ydwbklw <08034> ymsb <07121> arqnh <03605> lk(43:7) |
43:7 pantav <3956> osoi <3745> epikeklhntai tw <3588> onomati <3686> mou <1473> en <1722> gar <1063> th <3588> doxh <1391> mou <1473> kateskeuasa <2680> auton <846> kai <2532> eplasa <4111> kai <2532> epoihsa <4160> auton <846> |
|
43:8 <0> wml <0241> Mynzaw <02795> Mysrxw <03426> sy <05869> Mynyew <05787> rwe <05971> Me <03318> ayuwh(43:8) |
43:8 kai <2532> exhgagon <1806> laon <2992> tuflon <5185> kai <2532> ofyalmoi <3788> eisin <1510> wsautwv <5615> tufloi <5185> kai <2532> kwfoi <2974> ta <3588> wta <3775> econtev <2192> |
|
43:9 <0571> tma <0559> wrmayw <08085> wemsyw <06663> wqduyw <05707> Mhyde <05414> wnty <08085> wneymsy <07223> twnsarw <02063> taz <05046> dygy <0> Mhb <04310> ym <03816> Mymal <0622> wpoayw <03162> wdxy <06908> wubqn <01471> Mywgh <03605> lk(43:9) |
43:9 panta <3956> ta <3588> eynh <1484> sunhcyhsan <4863> ama <260> kai <2532> sunacyhsontai <4863> arcontev <758> ex <1537> autwn <846> tiv <5100> anaggelei <312> tauta <3778> h <2228> ta <3588> ex <1537> archv <746> tiv <5100> anaggelei <312> umin <4771> agagetwsan <71> touv <3588> marturav <3144> autwn <846> kai <2532> dikaiwyhtwsan <1344> kai <2532> eipatwsan alhyh <227> |
|
43:10 o <01961> hyhy <03808> al <0310> yrxaw <0410> la <03335> ruwn <03808> al <06440> ynpl <01931> awh <0589> yna <03588> yk <0995> wnybtw <0> yl <0539> wnymatw <03045> wedt <04616> Neml <0977> ytrxb <0834> rsa <05650> ydbew <03068> hwhy <05002> Man <05707> yde <0859> Mta(43:10) |
43:10 genesye <1096> moi <1473> marturev <3144> kagw martuv <3144> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> kai <2532> o <3588> paiv <3816> on <3739> exelexamhn ina <2443> gnwte <1097> kai <2532> pisteushte <4100> kai <2532> sunhte <4920> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> emprosyen <1715> mou <1473> ouk <3364> egeneto <1096> allov <243> yeov <2316> kai <2532> met <3326> eme <1473> ouk <3364> estai <1510> |
|
43:11 <03467> eyswm <01107> ydelbm <0369> Nyaw <03068> hwhy <0595> ykna <0595> ykna(43:11) |
43:11 egw <1473> o <3588> yeov <2316> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> parex emou <1473> swzwn <4982> |
|
43:12 <0410> la <0589> ynaw <03068> hwhy <05002> Man <05707> yde <0859> Mtaw <02114> rz <0> Mkb <0369> Nyaw <08085> ytemshw <03467> yteswhw <05046> ytdgh <0595> ykna(43:12) |
43:12 anhggeila <312> kai <2532> eswsa <4982> wneidisa <3679> kai <2532> ouk <3364> hn <1510> en <1722> umin <4771> allotriov <245> umeiv <4771> emoi <1473> marturev <3144> kagw martuv <3144> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> |
|
43:13 o <07725> hnbysy <04310> ymw <06466> lepa <05337> lyum <03027> ydym <0369> Nyaw <01931> awh <0589> yna <03117> Mwym <01571> Mg(43:13) |
43:13 eti <2089> ap <575> archv <746> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> o <3588> ek <1537> twn <3588> ceirwn <5495> mou <1473> exairoumenov <1807> poihsw <4160> kai <2532> tiv <5100> apostreqei <654> auto <846> |
|
43:14 <07440> Mtnr <0591> twynab <03778> Mydvkw <03605> Mlk <01281> Myxyrb <03381> ytdrwhw <0894> hlbb <07971> ytxls <04616> Mkneml <03478> larvy <06918> swdq <01350> Mklag <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(43:14) |
43:14 outwv <3778> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> o <3588> lutroumenov <3084> umav <4771> o <3588> agiov <40> israhl <2474> eneken umwn <4771> apostelw <649> eiv <1519> babulwna <897> kai <2532> epegerw pantav <3956> feugontav <5343> kai <2532> caldaioi <5466> en <1722> ploioiv <4143> deyhsontai <1210> |
|
43:15 o <04428> Mkklm <03478> larvy <01254> arwb <06918> Mkswdq <03068> hwhy <0589> yna(43:15) |
43:15 egw <1473> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> o <3588> agiov <40> umwn <4771> o <3588> katadeixav israhl <2474> basilea <935> umwn <4771> |
|
43:16 <05410> hbytn <05794> Myze <04325> Mymbw <01870> Krd <03220> Myb <05414> Ntwnh <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(43:16) |
43:16 outwv <3778> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> didouv <1325> odon <3598> en <1722> yalassh <2281> kai <2532> en <1722> udati <5204> iscurw <2478> tribon <5147> |
|
43:17 <03518> wbk <06594> htspk <01846> wked <06965> wmwqy <01077> lb <07901> wbksy <03162> wdxy <05808> zwzew <02428> lyx <05483> owow <07393> bkr <03318> ayuwmh(43:17) |
43:17 o <3588> exagagwn <1806> armata <716> kai <2532> ippon <2462> kai <2532> oclon <3793> iscuron <2478> alla <235> ekoimhyhsan <2837> kai <2532> ouk <3364> anasthsontai <450> esbesyhsan <4570> wv <3739> linon <3043> esbesmenon <4570> |
|
43:18 <0995> wnnbtt <0408> la <06931> twynmdqw <07223> twnsar <02142> wrkzt <0408> la(43:18) |
43:18 mh <3165> mnhmoneuete <3421> ta <3588> prwta <4413> kai <2532> ta <3588> arcaia <744> mh <3165> sullogizesye <4817> |
|
43:19 <05104> twrhn <03452> Nwmsyb <01870> Krd <04057> rbdmb <07760> Myva <0637> Pa <03045> hwedt <03808> awlh <06779> xmut <06258> hte <02319> hsdx <06213> hve <02005> ynnh(43:19) |
43:19 idou <2400> poiw <4160> kaina <2537> a <3739> nun <3568> anatelei <393> kai <2532> gnwsesye <1097> auta <846> kai <2532> poihsw <4160> en <1722> th <3588> erhmw <2048> odon <3598> kai <2532> en <1722> th <3588> anudrw <504> potamouv <4215> |
|
43:20 <0972> yryxb <05971> yme <08248> twqshl <03452> Nmysyb <05104> twrhn <04325> Mym <04057> rbdmb <05414> yttn <03588> yk <03284> hney <01323> twnbw <08577> Mynt <07704> hdvh <02416> tyx <03513> yndbkt(43:20) |
43:20 euloghsei <2127> me <1473> ta <3588> yhria <2342> tou <3588> agrou <68> seirhnev kai <2532> yugaterev <2364> strouywn oti <3754> edwka <1325> en <1722> th <3588> erhmw <2048> udwr <5204> kai <2532> potamouv <4215> en <1722> th <3588> anudrw <504> potisai <4222> to <3588> genov <1085> mou <1473> to <3588> eklekton <1588> |
|
43:21 o <05608> wrpoy <08416> ytlht <0> yl <03335> ytruy <02098> wz <05971> Me(43:21) |
43:21 laon <2992> mou <1473> on <3739> periepoihsamhn tav <3588> aretav <703> mou <1473> dihgeisyai <1334> |
|
43:22 <03478> larvy <0> yb <03021> tegy <03588> yk <03290> bqey <07121> tarq <0853> yta <03808> alw(43:22) |
43:22 ou <3364> nun <3568> ekalesa <2564> se <4771> iakwb <2384> oude <3761> kopiasai <2872> se <4771> epoihsa <4160> israhl <2474> |
|
43:23 <03828> hnwblb <03021> Kytegwh <03808> alw <04503> hxnmb <05647> Kytdbeh <03808> al <03513> yntdbk <03808> al <02077> Kyxbzw <05930> Kytle <07716> hv <0> yl <0935> taybh <03808> al(43:23) |
43:23 ouk <3364> emoi <1473> probata <4263> thv <3588> olokarpwsewv sou <4771> oude <3761> en <1722> taiv <3588> yusiaiv <2378> sou <4771> edoxasav <1392> me <1473> oude <3761> egkopon epoihsa <4160> se <4771> en <1722> libanw <3030> |
|
43:24 o <05771> Kytnweb <03021> yntegwh <02403> Kytwajxb <05647> yntdbeh <0389> Ka <07301> yntywrh <03808> al <02077> Kyxbz <02459> blxw <07070> hnq <03701> Pokb <0> yl <07069> tynq <03808> al(43:24) |
43:24 oude <3761> ekthsw <2932> moi <1473> arguriou <694> yumiama <2368> oude <3761> to <3588> stear twn <3588> yusiwn <2378> sou <4771> epeyumhsa <1937> alla <235> en <1722> taiv <3588> amartiaiv <266> sou <4771> kai <2532> en <1722> taiv <3588> adikiaiv <93> sou <4771> proesthn <4291> sou <4771> |
|
43:25 <02142> rkza <03808> al <02403> Kytajxw <04616> yneml <06588> Kyesp <04229> hxm <01931> awh <0595> ykna <0595> ykna(43:25) |
43:25 egw <1473> eimi <1510> egw <1473> eimi <1510> o <3588> exaleifwn <1813> tav <3588> anomiav <458> sou <4771> kai <2532> ou <3364> mh <3165> mnhsyhsomai <3403> |
|
43:26 <06663> qdut <04616> Neml <0859> hta <05608> rpo <03162> dxy <08199> hjpsn <02142> ynrykzh(43:26) |
43:26 su <4771> de <1161> mnhsyhti <3403> kai <2532> kriywmen <2919> lege <3004> su <4771> tav <3588> anomiav <458> sou <4771> prwtov <4413> ina <2443> dikaiwyhv <1344> |
|
43:27 <0> yb <06586> wesp <03887> Kyuylmw <02398> ajx <07223> Nwsarh <01> Kyba(43:27) |
43:27 oi <3588> paterev <3962> umwn <4771> prwtoi <4413> kai <2532> oi <3588> arcontev <758> autwn <846> hnomhsan eiv <1519> eme <1473> |
|
43:28 o <01421> Mypwdgl <03478> larvyw <03290> bqey <02764> Mrxl <05414> hntaw <06944> sdq <08269> yrv <02490> llxaw(43:28) |
43:28 kai <2532> emianan <3392> oi <3588> arcontev <758> ta <3588> agia <40> mou <1473> kai <2532> edwka <1325> apolesai iakwb <2384> kai <2532> israhl <2474> eiv <1519> oneidismon <3680> |
|
44:1 <0> wb <0977> ytrxb <03478> larvyw <05650> ydbe <03290> bqey <08085> ems <06258> htew(44:1) |
44:1 nun <3568> de <1161> akouson <191> paiv <3816> mou <1473> iakwb <2384> kai <2532> israhl <2474> on <3739> exelexamhn |
|
44:2 <0> wb <0977> ytrxb <03484> Nwrsyw <03290> bqey <05650> ydbe <03372> aryt <0408> la <05826> Krzey <0990> Njbm <03335> Kruyw <06213> Kve <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(44:2) |
44:2 outwv <3778> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> o <3588> poihsav <4160> se <4771> kai <2532> o <3588> plasav <4111> se <4771> ek <1537> koiliav <2836> eti <2089> bohyhyhsh <997> mh <3165> fobou <5399> paiv <3816> mou <1473> iakwb <2384> kai <2532> o <3588> hgaphmenov <25> israhl <2474> on <3739> exelexamhn |
|
44:3 <06631> Kyauau <05921> le <01293> ytkrbw <02233> Kerz <05921> le <07307> yxwr <03332> qua <03004> hsby <05921> le <05140> Mylznw <06771> amu <05921> le <04325> Mym <03332> qua <03588> yk(44:3) |
44:3 oti <3754> egw <1473> dwsw <1325> udwr <5204> en <1722> diqei <1373> toiv <3588> poreuomenoiv <4198> en <1722> anudrw <504> epiyhsw <2007> to <3588> pneuma <4151> mou <1473> epi <1909> to <3588> sperma <4690> sou <4771> kai <2532> tav <3588> eulogiav <2129> mou <1473> epi <1909> ta <3588> tekna <5043> sou <4771> |
|
44:4 <04325> Mym <02988> ylby <05921> le <06155> Mybrek <02682> ryux <0996> Nybb <06779> wxmuw(44:4) |
44:4 kai <2532> anatelousin <393> wsei <5616> cortov <5528> ana <303> meson <3319> udatov <5204> kai <2532> wv <3739> itea epi <1909> pararreon udwr <5204> |
|
44:5 P <03655> hnky <03478> larvy <08034> Msbw <03068> hwhyl <03027> wdy <03789> btky <02088> hzw <03290> bqey <08034> Msb <07121> arqy <02088> hzw <0589> yna <03068> hwhyl <0559> rmay <02088> hz(44:5) |
44:5 outov <3778> erei tou <3588> yeou <2316> eimi <1510> kai <2532> outov <3778> bohsetai <994> epi <1909> tw <3588> onomati <3686> iakwb <2384> kai <2532> eterov <2087> epigraqei <1924> tou <3588> yeou <2316> eimi <1510> epi <1909> tw <3588> onomati <3686> israhl <2474> |
|
44:6 <0430> Myhla <0369> Nya <01107> ydelbmw <0314> Nwrxa <0589> ynaw <07223> Nwsar <0589> yna <06635> twabu <03068> hwhy <01350> wlagw <03478> larvy <04428> Klm <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(44:6) |
44:6 outwv <3778> legei <3004> o <3588> yeov <2316> o <3588> basileuv <935> tou <3588> israhl <2474> o <3588> rusamenov auton <846> yeov <2316> sabawy <4519> egw <1473> prwtov <4413> kai <2532> egw <1473> meta <3326> tauta <3778> plhn <4133> emou <1473> ouk <3364> estin <1510> yeov <2316> |
|
44:7 <0> wml <05046> wdygy <0935> hnabt <0834> rsaw <0857> twytaw <05769> Mlwe <05971> Me <07760> ymwvm <0> yl <06186> hkreyw <05046> hdygyw <07121> arqy <03644> ynwmk <04310> ymw(44:7) |
44:7 tiv <5100> wsper <3746> egw <1473> sthtw <2476> kalesatw <2564> kai <2532> etoimasatw <2090> moi <1473> af <575> ou <3739> epoihsa <4160> anyrwpon <444> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> kai <2532> ta <3588> epercomena pro <4253> tou <3588> elyein <2064> anaggeilatwsan <312> umin <4771> |
|
44:8 <03045> ytedy <01077> lb <06697> rwu <0369> Nyaw <01107> ydelbm <0433> hwla <03426> syh <05707> yde <0859> Mtaw <05046> ytdghw <08085> Kytemsh <0227> zam <03808> alh <07297> whrt <0408> law <06342> wdxpt <0408> la(44:8) |
44:8 mh <3165> parakaluptesye <3871> ouk <3364> ap <575> archv <746> hnwtisasye <1801> kai <2532> aphggeila umin <4771> marturev <3144> umeiv <4771> este <1510> ei <1487> estin <1510> yeov <2316> plhn <4133> emou <1473> kai <2532> ouk <3364> hsan <1510> tote <5119> |
|
44:9 <0954> wsby <04616> Neml <03045> wedy <01077> lbw <07200> wary <01077> lb <01992> hmh <05707> Mhydew <03276> wlyewy <01077> lb <02530> Mhydwmxw <08414> wht <03605> Mlk <06459> lop <03335> yruy(44:9) |
44:9 oi <3588> plassontev <4111> kai <2532> glufontev pantev <3956> mataioi <3152> oi <3588> poiountev <4160> ta <3588> katayumia autwn <846> a <3739> ouk <3364> wfelhsei <5623> autouv <846> alla <235> aiscunyhsontai <153> |
|
44:10 <03276> lyewh <01115> ytlbl <05258> Kon <06459> lopw <0410> la <03335> ruy <04310> ym(44:10) |
44:10 pantev <3956> oi <3588> plassontev <4111> yeon <2316> kai <2532> glufontev anwfelh <512> |
|
44:11 <03162> dxy <0954> wsby <06342> wdxpy <05975> wdmey <03605> Mlk <06908> wubqty <0120> Mdam <01992> hmh <02796> Mysrxw <0954> wsby <02270> wyrbx <03605> lk <02005> Nh(44:11) |
44:11 kai <2532> pantev <3956> oyen <3606> egenonto <1096> exhranyhsan <3583> kai <2532> kwfoi <2974> apo <575> anyrwpwn <444> sunacyhtwsan <4863> pantev <3956> kai <2532> sthtwsan <2476> ama <260> entraphtwsan <1788> kai <2532> aiscunyhtwsan <153> ama <260> |
|
44:12 <03286> Peyyw <04325> Mym <08354> hts <03808> al <03581> xk <0369> Nyaw <07456> ber <01571> Mg <03581> wxk <02220> ewrzb <06466> whlepyw <03335> whruy <04717> twbqmbw <06352> Mxpb <06466> lepw <04621> duem <01270> lzrb <02796> srx(44:12) |
44:12 oti <3754> wxunen tektwn <5045> sidhron <4604> skeparnw eirgasato <2038> auto <846> kai <2532> en <1722> teretrw etrhsen auto <846> eirgasato <2038> auto <846> en <1722> tw <3588> bracioni <1023> thv <3588> iscuov <2479> autou <846> kai <2532> peinasei <3983> kai <2532> asyenhsei <770> kai <2532> ou <3364> mh <3165> pih <4095> udwr <5204> eklexamenov |
|
44:13 <01004> tyb <03427> tbsl <0120> Mda <08597> traptk <0376> sya <08403> tynbtk <06213> whveyw <08388> whraty <04230> hgwxmbw <04741> tweuqmb <06213> whvey <08279> drvb <08388> whraty <06957> wq <05186> hjn <06086> Myue <02790> srx(44:13) |
44:13 tektwn <5045> xulon <3586> esthsen <2476> auto <846> en <1722> metrw <3358> kai <2532> en <1722> kollh erruymisen auto <846> epoihsen <4160> auto <846> wv <3739> morfhn <3444> androv <435> kai <2532> wv <3739> wraiothta anyrwpou <444> sthsai <2476> auto <846> en <1722> oikw <3624> |
|
44:14 <01431> ldgy <01653> Msgw <0766> Nra <05193> ejn <03293> rey <06086> yueb <0> wl <0553> Umayw <0437> Nwlaw <08645> hzrt <03947> xqyw <0730> Myzra <0> wl <03772> trkl(44:14) |
44:14 o <3739> ekoqen <2875> xulon <3586> ek <1537> tou <3588> drumou o <3739> efuteusen <5452> kuriov <2962> kai <2532> uetov <5205> emhkunen <3373> |
|
44:15 <0> wml <05456> dgoyw <06459> lop <06213> whve <07812> wxtsyw <0410> la <06466> lepy <0637> Pa <03899> Mxl <0644> hpaw <05400> qyvy <0637> Pa <02552> Mxyw <01992> Mhm <03947> xqyw <01197> rebl <0120> Mdal <01961> hyhw(44:15) |
44:15 ina <2443> h <1510> anyrwpoiv <444> eiv <1519> kausin <2740> kai <2532> labwn <2983> ap <575> autou <846> eyermanyh <2328> kai <2532> kausantev <2545> epeqan artouv <740> ep <1909> autwn <846> to <3588> de <1161> loipon eirgasanto <2038> eiv <1519> yeouv <2316> kai <2532> proskunousin <4352> autouv <846> |
|
44:16 <0217> rwa <07200> ytyar <02552> ytwmx <01889> xah <0559> rmayw <02552> Mxy <0637> Pa <07646> ebvyw <06748> ylu <06740> hluy <0398> lkay <01320> rvb <02677> wyux <05921> le <0784> sa <01119> wmb <08313> Prv <02677> wyux(44:16) |
44:16 ou <3739> to <3588> hmisu autou <846> katekausan <2618> en <1722> puri <4442> kai <2532> kausantev <2545> epeqan artouv <740> ep <1909> autwn <846> kai <2532> ep <1909> autou <846> kreav <2907> opthsav efagen <2068> kai <2532> eneplhsyh kai <2532> yermanyeiv <2328> eipen hdu moi <1473> oti <3754> eyermanyhn <2328> kai <2532> eidon <3708> pur <4442> |
|
44:17 <0859> hta <0410> yla <03588> yk <05337> ynlyuh <0559> rmayw <0413> wyla <06419> llptyw <07812> wxtsyw <05456> wl <05456> *dgoy {dwgoy} <06459> wlopl <06213> hve <0410> lal <07611> wtyrasw(44:17) |
44:17 to <3588> de <1161> loipon epoihsen <4160> eiv <1519> yeon <2316> glupton kai <2532> proskunei <4352> autw <846> kai <2532> proseucetai <4336> legwn <3004> exelou <1807> me <1473> oti <3754> yeov <2316> mou <1473> ei <1510> su <4771> |
|
44:18 <03826> Mtbl <07919> lykvhm <05869> Mhynye <07200> twarm <02902> xj <03588> yk <0995> wnyby <03808> alw <03045> wedy <03808> al(44:18) |
44:18 ouk <3364> egnwsan <1097> fronhsai <5426> oti <3754> aphmaurwyhsan tou <3588> blepein <991> toiv <3588> ofyalmoiv <3788> autwn <846> kai <2532> tou <3588> nohsai <3539> th <3588> kardia <2588> autwn <846> |
|
44:19 <05456> dwgoa <06086> Ue <0944> lwbl <06213> hvea <08441> hbewtl <03499> wrtyw <0398> lkaw <01320> rvb <06740> hlua <03899> Mxl <01513> wylxg <05921> le <0644> ytypa <0637> Paw <0784> sa <01119> wmb <08313> ytprv <02677> wyux <0559> rmal <08394> hnwbt <03808> alw <01847> ted <03808> alw <03820> wbl <0413> la <07725> bysy <03808> alw(44:19) |
44:19 kai <2532> ouk <3364> elogisato <3049> th <3588> kardia <2588> autou <846> oude <3761> anelogisato <357> en <1722> th <3588> quch <5590> autou <846> oude <3761> egnw <1097> th <3588> fronhsei <5428> oti <3754> to <3588> hmisu autou <846> katekausen <2618> en <1722> puri <4442> kai <2532> epeqen epi <1909> twn <3588> anyrakwn <440> autou <846> artouv <740> kai <2532> opthsav kreav <2907> efagen <2068> kai <2532> to <3588> loipon autou <846> eiv <1519> bdelugma <946> epoihsen <4160> kai <2532> proskunousin <4352> autw <846> |
|
44:20 o <03225> ynymyb <08267> rqs <03808> awlh <0559> rmay <03808> alw <05315> wspn <0853> ta <05337> lyuy <03808> alw <05186> whjh <02048> ltwh <03820> bl <0665> rpa <07462> her(44:20) |
44:20 gnwte <1097> oti <3754> spodov <4700> h <3588> kardia <2588> autwn <846> kai <2532> planwntai <4105> kai <2532> oudeiv <3762> dunatai <1410> exelesyai <1807> thn <3588> quchn <5590> autou <846> idete <3708> ouk <3364> ereite oti <3754> qeudov <5579> en <1722> th <3588> dexia <1188> mou <1473> |
|
44:21 <05382> ynsnt <03808> al <03478> larvy <0859> hta <0> yl <05650> dbe <03335> Kytruy <0859> hta <05650> ydbe <03588> yk <03478> larvyw <03290> bqey <0428> hla <02142> rkz(44:21) |
44:21 mnhsyhti <3403> tauta <3778> iakwb <2384> kai <2532> israhl <2474> oti <3754> paiv <3816> mou <1473> ei <1510> su <4771> eplasa <4111> se <4771> paida <3816> mou <1473> kai <2532> su <4771> israhl <2474> mh <3165> epilanyanou mou <1473> |
|
44:22 <01350> Kytlag <03588> yk <0413> yla <07725> hbws <02403> Kytwajx <06051> Nnekw <06588> Kyesp <05645> bek <04229> ytyxm(44:22) |
44:22 idou <2400> gar <1063> aphleiqa wv <3739> nefelhn <3507> tav <3588> anomiav <458> sou <4771> kai <2532> wv <3739> gnofon <1105> tav <3588> amartiav <266> sou <4771> epistrafhti <1994> prov <4314> me <1473> kai <2532> lutrwsomai <3084> se <4771> |
|
44:23 P <06286> rapty <03478> larvybw <03290> bqey <03069> hwhy <01350> lag <03588> yk <0> wb <06086> Ue <03605> lkw <03293> rey <07440> hnr <02022> Myrh <06476> wxup <0776> Ura <08482> twytxt <07321> weyrh <03069> hwhy <06213> hve <03588> yk <08064> Myms <07442> wnr(44:23) |
44:23 eufranyhte <2165> ouranoi <3772> oti <3754> hlehsen <1653> o <3588> yeov <2316> ton <3588> israhl <2474> salpisate <4537> yemelia thv <3588> ghv <1065> bohsate <994> orh <3735> eufrosunhn <2167> oi <3588> bounoi <1015> kai <2532> panta <3956> ta <3588> xula <3586> ta <3588> en <1722> autoiv <846> oti <3754> elutrwsato <3084> o <3588> yeov <2316> ton <3588> iakwb <2384> kai <2532> israhl <2474> doxasyhsetai <1392> |
|
44:24 <0854> *ytam {yta} {04325 ym} <0776> Urah <07554> eqr <0905> ydbl <08064> Myms <05186> hjn <03605> lk <06213> hve <03068> hwhy <0595> ykna <0990> Njbm <03335> Kruyw <01350> Klag <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(44:24) |
44:24 outwv <3778> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> lutroumenov <3084> se <4771> kai <2532> o <3588> plasswn <4111> se <4771> ek <1537> koiliav <2836> egw <1473> kuriov <2962> o <3588> suntelwn <4931> panta <3956> exeteina <1614> ton <3588> ouranon <3772> monov <3441> kai <2532> esterewsa <4732> thn <3588> ghn <1065> tiv <5100> eterov <2087> |
|
44:25 <05528> lkvy <01847> Mtedw <0268> rwxa <02450> Mymkx <07725> bysm <01984> llwhy <07080> Mymoqw <0907> Mydb <0226> twta <06565> rpm(44:25) |
44:25 diaskedasei shmeia <4592> eggastrimuywn kai <2532> manteiav apo <575> kardiav <2588> apostrefwn <654> fronimouv <5429> eiv <1519> ta <3588> opisw <3694> kai <2532> thn <3588> boulhn <1012> autwn <846> mwreuwn |
|
44:26 <06965> Mmwqa <02723> hytwbrxw <01129> hnynbt <03063> hdwhy <05892> yrelw <03427> bswt <03389> Mlswryl <0559> rmah <07999> Mylsy <04397> wykalm <06098> tuew <05650> wdbe <01697> rbd <06965> Myqm(44:26) |
44:26 kai <2532> istwn <2476> rhmata <4487> paidov <3816> autou <846> kai <2532> thn <3588> boulhn <1012> twn <3588> aggelwn <32> autou <846> alhyeuwn <226> o <3588> legwn <3004> ierousalhm <2419> katoikhyhsh kai <2532> taiv <3588> polesin <4172> thv <3588> ioudaiav <2449> oikodomhyhsesye <3618> kai <2532> ta <3588> erhma <2048> authv <846> anatelei <393> |
|
44:27 <03001> sybwa <05104> Kytrhnw <02717> ybrx <06683> hlwul <0559> rmah(44:27) |
44:27 o <3588> legwn <3004> th <3588> abussw <12> erhmwyhsh <2049> kai <2532> touv <3588> potamouv <4215> sou <4771> xhranw <3583> |
|
44:28 o <03245> dowt <01964> lkyhw <01129> hnbt <03389> Mlswryl <0559> rmalw <07999> Mlsy <02656> yupx <03605> lkw <07473> yer <03566> srwkl <0559> rmah(44:28) |
44:28 o <3588> legwn <3004> kurw fronein <5426> kai <2532> panta <3956> ta <3588> yelhmata <2307> mou <1473> poihsei <4160> o <3588> legwn <3004> ierousalhm <2419> oikodomhyhsh <3618> kai <2532> ton <3588> oikon <3624> ton <3588> agion <40> mou <1473> yemeliwsw <2311> |
|
45:1 <05462> wrgoy <03808> al <08179> Myresw <01817> Mytld <06440> wynpl <06605> xtpl <06605> xtpa <04428> Myklm <04975> yntmw <01471> Mywg <06440> wynpl <07286> drl <03225> wnymyb <02388> ytqzxh <0834> rsa <03566> srwkl <04899> wxysml <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(45:1) |
45:1 outwv <3778> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> tw <3588> cristw <5547> mou <1473> kurw ou <3739> ekrathsa <2902> thv <3588> dexiav <1188> epakousai emprosyen <1715> autou <846> eynh <1484> kai <2532> iscun <2479> basilewn <935> diarrhxw anoixw <455> emprosyen <1715> autou <846> yurav <2374> kai <2532> poleiv <4172> ou <3364> sugkleisyhsontai <4788> |
|
45:2 <01438> edga <01270> lzrb <01280> yxyrbw <07665> rbsa <05154> hswxn <01817> twtld <03474> *rsya {rswa} <01921> Myrwdhw <01980> Kla <06440> Kynpl <0589> yna(45:2) |
45:2 egw <1473> emprosyen <1715> sou <4771> poreusomai <4198> kai <2532> orh <3735> omaliw yurav <2374> calkav suntriqw <4937> kai <2532> moclouv sidhrouv <4604> sugklasw |
|
45:3 <03478> larvy <0430> yhla <08034> Kmsb <07121> arwqh <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <03045> edt <04616> Neml <04565> Myrtom <04301> ynmjmw <02822> Ksx <0214> twruwa <0> Kl <05414> yttnw(45:3) |
45:3 kai <2532> dwsw <1325> soi <4771> yhsaurouv <2344> skoteinouv <4652> apokrufouv <614> aoratouv <517> anoixw <455> soi <4771> ina <2443> gnwv <1097> oti <3754> egw <1473> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> o <3588> kalwn <2564> to <3588> onoma <3686> sou <4771> yeov <2316> israhl <2474> |
|
45:4 <03045> yntedy <03808> alw <03655> Knka <08034> Kmsb <0> Kl <07121> arqaw <0972> yryxb <03478> larvyw <03290> bqey <05650> ydbe <04616> Neml(45:4) |
45:4 eneken iakwb <2384> tou <3588> paidov <3816> mou <1473> kai <2532> israhl <2474> tou <3588> eklektou <1588> mou <1473> egw <1473> kalesw <2564> se <4771> tw <3588> onomati <3686> sou <4771> kai <2532> prosdexomai <4327> se <4771> su <4771> de <1161> ouk <3364> egnwv <1097> me <1473> |
|
45:5 <03045> yntedy <03808> alw <0247> Krzaa <0430> Myhla <0369> Nya <02108> ytlwz <05750> dwe <0369> Nyaw <03068> hwhy <0589> yna(45:5) |
45:5 oti <3754> egw <1473> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> eti <2089> plhn <4133> emou <1473> yeov <2316> kai <2532> ouk <3364> hdeiv me <1473> |
|
45:6 <05750> dwe <0369> Nyaw <03068> hwhy <0589> yna <01107> ydelb <0657> opa <03588> yk <04628> hbremmw <08121> sms <04217> xrzmm <03045> wedy <04616> Neml(45:6) |
45:6 ina <2443> gnwsin <1097> oi <3588> apo <575> anatolwn <395> hliou <2246> kai <2532> oi <3588> apo <575> dusmwn <1424> oti <3754> ouk <3364> estin <1510> plhn <4133> emou <1473> egw <1473> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> eti <2089> |
|
45:7 o <0428> hla <03605> lk <06213> hve <03068> hwhy <0589> yna <07451> er <01254> arwbw <07965> Mwls <06213> hve <02822> Ksx <01254> arwbw <0216> rwa <03335> ruwy(45:7) |
45:7 egw <1473> o <3588> kataskeuasav <2680> fwv <5457> kai <2532> poihsav <4160> skotov <4655> o <3588> poiwn <4160> eirhnhn <1515> kai <2532> ktizwn <2936> kaka <2556> egw <1473> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> o <3588> poiwn <4160> tauta <3778> panta <3956> |
|
45:8 o <01254> wytarb <03068> hwhy <0589> yna <03162> dxy <06779> xymut <06666> hqduw <03468> esy <06509> wrpyw <0776> Ura <06605> xtpt <06664> qdu <05140> wlzy <07834> Myqxsw <04605> lemm <08064> Myms <07491> wpyerh(45:8) |
45:8 eufranyhtw <2165> o <3588> ouranov <3772> anwyen <509> kai <2532> ai <3588> nefelai <3507> ranatwsan dikaiosunhn <1343> anateilatw <393> h <3588> gh <1065> eleov <1656> kai <2532> dikaiosunhn <1343> anateilatw <393> ama <260> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> o <3588> ktisav <2936> se <4771> |
|
45:9 o <0> wl <03027> Mydy <0369> Nya <06467> Klepw <06213> hvet <04100> hm <03335> wruyl <02563> rmx <0559> rmayh <0127> hmda <02789> yvrx <0853> ta <02789> vrx <03335> wruy <0853> ta <07378> br <01945> ywh(45:9) |
45:9 poion <4169> beltion <957> kateskeuasa <2680> wv <3739> phlon <4081> keramewv <2763> mh <3165> o <3588> arotriwn arotriasei thn <3588> ghn <1065> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> mh <3165> erei o <3588> phlov <4081> tw <3588> keramei <2763> ti <5100> poieiv <4160> oti <3754> ouk <3364> ergazh <2038> oude <3761> eceiv <2192> ceirav <5495> |
|
45:10 o <02342> Nylyxt <04100> hm <0802> hsalw <03205> dylwt <04100> hm <01> bal <0559> rma <01945> ywh(45:10) |
45:10 o <3588> legwn <3004> tw <3588> patri <3962> ti <5100> gennhseiv <1080> kai <2532> th <3588> mhtri <3384> ti <5100> wdinhseiv <5605> |
|
45:11 <06680> ynwut <03027> ydy <06467> lep <05921> lew <01121> ynb <05921> le <07592> ynwlas <0857> twytah <03335> wruyw <03478> larvy <06918> swdq <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(45:11) |
45:11 oti <3754> outwv <3778> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> o <3588> agiov <40> israhl <2474> o <3588> poihsav <4160> ta <3588> epercomena erwthsate <2065> me <1473> peri <4012> twn <3588> uiwn <5207> mou <1473> kai <2532> peri <4012> twn <3588> yugaterwn <2364> mou <1473> kai <2532> peri <4012> twn <3588> ergwn <2041> twn <3588> ceirwn <5495> mou <1473> enteilasye <1781> moi <1473> |
|
45:12 <06680> ytywu <06635> Mabu <03605> lkw <08064> Myms <05186> wjn <03027> ydy <0589> yna <01254> ytarb <05921> hyle <0120> Mdaw <0776> Ura <06213> ytyve <0595> ykna(45:12) |
45:12 egw <1473> epoihsa <4160> ghn <1065> kai <2532> anyrwpon <444> ep <1909> authv <846> egw <1473> th <3588> ceiri <5495> mou <1473> esterewsa <4732> ton <3588> ouranon <3772> egw <1473> pasi <3956> toiv <3588> astroiv <798> eneteilamhn <1781> |
|
45:13 P <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rma <07810> dxsb <03808> alw <04242> ryxmb <03808> al <07971> xlsy <01546> ytwlgw <05892> yrye <01129> hnby <01931> awh <03474> rsya <01870> wykrd <03605> lkw <06664> qdub <05782> whtryeh <0595> ykna(45:13) |
45:13 egw <1473> hgeira auton <846> meta <3326> dikaiosunhv <1343> basilea <935> kai <2532> pasai <3956> ai <3588> odoi <3598> autou <846> euyeiai <2117> outov <3778> oikodomhsei <3618> thn <3588> polin <4172> mou <1473> kai <2532> thn <3588> aicmalwsian <161> tou <3588> laou <2992> mou <1473> epistreqei <1994> ou <3364> meta <3326> lutrwn <3083> oude <3761> meta <3326> dwrwn <1435> eipen kuriov <2962> sabawy <4519> |
|
45:14 <0430> Myhla <0657> opa <05750> dwe <0369> Nyaw <0410> la <0> Kb <0389> Ka <06419> wllpty <0413> Kyla <07812> wwxtsy <0413> Kylaw <05674> wrbey <02131> Myqzb <01980> wkly <0310> Kyrxa <01961> wyhy <0> Klw <05674> wrbey <05921> Kyle <04060> hdm <0376> ysna <05436> Myabow <03568> swk <05505> rxow <04714> Myrum <03018> eygy <03069> hwhy <0559> rma <03541> hk(45:14) |
45:14 outwv <3778> legei <3004> kuriov <2962> sabawy <4519> ekopiasen <2872> aiguptov <125> kai <2532> emporia <1711> aiyiopwn <128> kai <2532> oi <3588> sebwin andrev <435> uqhloi <5308> epi <1909> se <4771> diabhsontai <1224> kai <2532> soi <4771> esontai <1510> douloi <1401> kai <2532> opisw <3694> sou <4771> akolouyhsousin <190> dedemenoi <1210> ceiropedaiv kai <2532> proskunhsousin <4352> soi <4771> kai <2532> en <1722> soi <4771> proseuxontai <4336> oti <3754> en <1722> soi <4771> o <3588> yeov <2316> estin <1510> kai <2532> erousin ouk <3364> estin <1510> yeov <2316> plhn <4133> sou <4771> |
|
45:15 <03467> eyswm <03478> larvy <0430> yhla <05641> rttom <0410> la <0859> hta <0403> Nka(45:15) |
45:15 su <4771> gar <1063> ei <1510> yeov <2316> kai <2532> ouk <3364> hdeimen o <3588> yeov <2316> tou <3588> israhl <2474> swthr <4990> |
|
45:16 <06736> Myryu <02796> ysrx <03639> hmlkb <01980> wklh <03162> wdxy <03605> Mlk <03637> wmlkn <01571> Mgw <0954> wswb(45:16) |
45:16 aiscunyhsontai <153> kai <2532> entraphsontai <1788> pantev <3956> oi <3588> antikeimenoi <480> autw <846> kai <2532> poreusontai <4198> en <1722> aiscunh <152> egkainizesye <1457> prov <4314> me <1473> nhsoi <3520> |
|
45:17 P <05703> de <05769> ymlwe <05704> de <03637> wmlkt <03808> alw <0954> wsbt <03808> al <05769> Mymlwe <08668> tewst <03068> hwhyb <03467> eswn <03478> larvy(45:17) |
45:17 israhl <2474> swzetai <4982> upo <5259> kuriou <2962> swthrian <4991> aiwnion <166> ouk <3364> aiscunyhsontai <153> oude <3761> mh <3165> entrapwsin <1788> ewv <2193> tou <3588> aiwnov <165> |
|
45:18 <05750> dwe <0369> Nyaw <03068> hwhy <0589> yna <03335> hruy <03427> tbsl <01254> harb <08414> wht <03808> al <03559> hnnwk <01931> awh <06213> hvew <0776> Urah <03335> ruy <0430> Myhlah <01931> awh <08064> Mymsh <01254> arwb <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03588> yk(45:18) |
45:18 outwv <3778> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> poihsav <4160> ton <3588> ouranon <3772> outov <3778> o <3588> yeov <2316> o <3588> katadeixav thn <3588> ghn <1065> kai <2532> poihsav <4160> authn <846> autov <846> diwrisen authn <846> ouk <3364> eiv <1519> kenon <2756> epoihsen <4160> authn <846> alla <235> katoikeisyai egw <1473> eimi <1510> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> eti <2089> |
|
45:19 <04339> Myrsym <05046> dygm <06664> qdu <01696> rbd <03068> hwhy <0589> yna <01245> ynwsqb <08414> wht <03290> bqey <02233> erzl <0559> ytrma <03808> al <02822> Ksx <0776> Ura <04725> Mwqmb <01696> ytrbd <05643> rtob <03808> al(45:19) |
45:19 ouk <3364> en <1722> krufh <2931> lelalhka <2980> oude <3761> en <1722> topw <5117> ghv <1065> skoteinw <4652> ouk <3364> eipa tw <3588> spermati <4690> iakwb <2384> mataion <3152> zhthsate <2212> egw <1473> eimi <1510> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> lalwn <2980> dikaiosunhn <1343> kai <2532> anaggellwn <312> alhyeian <225> |
|
45:20 <03467> eyswy <03808> al <0410> la <0413> la <06419> Myllptmw <06459> Mlop <06086> Ue <0853> ta <05375> Myavnh <03045> wedy <03808> al <01471> Mywgh <06412> yjylp <03162> wdxy <05066> wsgnth <0935> wabw <06908> wubqh(45:20) |
45:20 sunacyhte <4863> kai <2532> hkete <1854> bouleusasye <1011> ama <260> oi <3588> swzomenoi <4982> apo <575> twn <3588> eynwn <1484> ouk <3364> egnwsan <1097> oi <3588> airontev <142> to <3588> xulon <3586> glumma autwn <846> kai <2532> proseucomenoi <4336> wv <3739> prov <4314> yeouv <2316> oi <3739> ou <3364> swzousin <4982> |
|
45:21 <02108> ytlwz <0369> Nya <03467> eyswmw <06662> qydu <0410> la <01107> ydelbm <0430> Myhla <05750> dwe <0369> Nyaw <03068> hwhy <0589> yna <03808> awlh <05046> hdygh <0227> zam <06924> Mdqm <02063> taz <08085> eymsh <04310> ym <03162> wdxy <03289> wuewy <0637> Pa <05066> wsyghw <05046> wdygh(45:21) |
45:21 ei <1487> anaggelousin <312> eggisatwsan <1448> ina <2443> gnwsin <1097> ama <260> tiv <5100> akousta epoihsen <4160> tauta <3778> ap <575> archv <746> tote <5119> anhggelh <312> umin <4771> egw <1473> o <3588> yeov <2316> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> allov <243> plhn <4133> emou <1473> dikaiov <1342> kai <2532> swthr <4990> ouk <3364> estin <1510> parex emou <1473> |
|
45:22 <05750> dwe <0369> Nyaw <0410> la <0589> yna <03588> yk <0776> Ura <0657> yopa <03605> lk <03467> weswhw <0413> yla <06437> wnp(45:22) |
45:22 epistrafhte <1994> prov <4314> me <1473> kai <2532> swyhsesye <4982> oi <3588> ap <575> escatou <2078> thv <3588> ghv <1065> egw <1473> eimi <1510> o <3588> yeov <2316> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> allov <243> |
|
45:23 <03956> Nwsl <03605> lk <07650> ebst <01290> Krb <03605> lk <03766> erkt <0> yl <03588> yk <07725> bwsy <03808> alw <01697> rbd <06666> hqdu <06310> ypm <03318> auy <07650> ytebsn <0> yb(45:23) |
45:23 kat <2596> emautou <1683> omnuw h <2228> mhn <3303> exeleusetai <1831> ek <1537> tou <3588> stomatov <4750> mou <1473> dikaiosunh <1343> oi <3588> logoi <3056> mou <1473> ouk <3364> apostrafhsontai <654> oti <3754> emoi <1473> kamqei <2578> pan <3956> gonu <1119> kai <2532> exomologhsetai <1843> pasa <3956> glwssa <1100> tw <3588> yew <2316> |
|
45:24 <0> wb <02734> Myrxnh <03605> lk <0954> wsbyw <0935> awby <05704> wyde <05797> zew <06666> twqdu <0559> rma <0> yl <03068> hwhyb <0389> Ka(45:24) |
45:24 legwn <3004> dikaiosunh <1343> kai <2532> doxa <1391> prov <4314> auton <846> hxousin <1854> kai <2532> aiscunyhsontai <153> pantev <3956> oi <3588> aforizontev eautouv <1438> |
|
45:25 <03478> larvy <02233> erz <03605> lk <01984> wllhtyw <06663> wqduy <03068> hwhyb(45:25) |
45:25 apo <575> kuriou <2962> dikaiwyhsontai <1344> kai <2532> en <1722> tw <3588> yew <2316> endoxasyhsontai pan <3956> to <3588> sperma <4690> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> |
|
46:1 <05889> hpyel <04853> avm <06006> twowme <05385> Mkytavn <0929> hmhblw <02416> hyxl <06091> Mhybue <01961> wyh <05015> wbn <07164> orq <01078> lb <03766> erk(46:1) |
46:1 epese <4098> bhl sunetribh <4937> dagwn egeneto <1096> ta <3588> glupta autwn <846> eiv <1519> yhria <2342> kai <2532> kthnh <2934> airete <142> auta <846> katadedemena <2611> wv <3739> fortion <5413> kopiwnti <2872> |
|
46:2 o <01980> hklh <07628> ybsb <05315> Mspnw <04853> avm <04422> jlm <03201> wlky <03808> al <03162> wdxy <03766> werk <07164> worq(46:2) |
46:2 kai <2532> peinwnti <3983> kai <2532> eklelumenw <1590> ouk <3364> iscuonti <2480> ama <260> oi <3739> ou <3364> dunhsontai <1410> swyhnai <4982> apo <575> polemou <4171> autoi <846> de <1161> aicmalwtoi <164> hcyhsan <71> |
|
46:3 <07356> Mxr <04480> ynm <05375> Myavnh <0990> Njb <04480> ynm <06006> Myomeh <03478> larvy <01004> tyb <07611> tyras <03605> lkw <03290> bqey <01004> tyb <0413> yla <08085> wems(46:3) |
46:3 akousate <191> mou <1473> oikov <3624> tou <3588> iakwb <2384> kai <2532> pan <3956> to <3588> kataloipon <2645> tou <3588> israhl <2474> oi <3588> airomenoi <142> ek <1537> koiliav <2836> kai <2532> paideuomenoi <3811> ek <1537> paidiou <3813> |
|
46:4 o <04422> jlmaw <05445> lboa <0589> ynaw <05375> ava <0589> ynaw <06213> ytyve <0589> yna <05445> lboa <0589> yna <07872> hbyv <05704> dew <01931> awh <0589> yna <02209> hnqz <05704> dew(46:4) |
46:4 ewv <2193> ghrouv <1094> egw <1473> eimi <1510> kai <2532> ewv <2193> an <302> kataghrashte egw <1473> eimi <1510> egw <1473> anecomai umwn <4771> egw <1473> epoihsa <4160> kai <2532> egw <1473> anhsw <447> egw <1473> analhmqomai <353> kai <2532> swsw <4982> umav <4771> |
|
46:5 <01819> hmdnw <04911> ynwlsmtw <07737> wwstw <01819> ynwymdt <04310> yml(46:5) |
46:5 tini <5100> me <1473> wmoiwsate <3666> idete <3708> tecnasasye oi <3588> planwmenoi <4105> |
|
46:6 <07812> wwxtsy <0637> Pa <05456> wdgoy <0410> la <06213> whveyw <06884> Prwu <07936> wrkvy <08254> wlqsy <07070> hnqb <03701> Pokw <03599> oykm <02091> bhz <02107> Mylzh(46:6) |
46:6 oi <3588> sumballomenoi <4820> crusion <5553> ek <1537> marsippiou kai <2532> argurion <694> en <1722> zugw <2218> sthsousin <2476> en <1722> staymw kai <2532> misywsamenoi <3409> crusocoon epoihsan <4160> ceiropoihta <5499> kai <2532> kuqantev <2955> proskunousin <4352> autoiv <846> |
|
46:7 o <03467> wneyswy <03808> al <06869> wtrum <06030> hney <03808> alw <0413> wyla <06817> qeuy <0637> Pa <04185> symy <03808> al <04725> wmwqmm <05975> dmeyw <08478> wytxt <03240> whxynyw <05445> whlboy <03802> Ptk <05921> le <05375> whavy(46:7) |
46:7 airousin <142> auto <846> epi <1909> twn <3588> wmwn <3676> kai <2532> poreuontai <4198> ean <1437> de <1161> ywsin <5087> auto <846> epi <1909> tou <3588> topou <5117> autou <846> menei <3306> ou <3364> mh <3165> kinhyh <2795> kai <2532> ov <3739> an <302> bohsh <994> prov <4314> auton <846> ou <3364> mh <3165> eisakoush <1522> apo <575> kakwn <2556> ou <3364> mh <3165> swsh <4982> auton <846> |
|
46:8 <03820> bl <05921> le <06586> Myeswp <07725> wbysh <0377> wssathw <02063> taz <02142> wrkz(46:8) |
46:8 mnhsyhte <3403> tauta <3778> kai <2532> stenaxate <4727> metanohsate <3340> oi <3588> peplanhmenoi <4105> epistreqate <1994> th <3588> kardia <2588> |
|
46:9 <03644> ynwmk <0657> opaw <0430> Myhla <05750> dwe <0369> Nyaw <0410> la <0595> ykna <03588> yk <05769> Mlwem <07223> twnsar <02142> wrkz(46:9) |
46:9 kai <2532> mnhsyhte <3403> ta <3588> protera <4387> apo <575> tou <3588> aiwnov <165> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> o <3588> yeov <2316> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> eti <2089> plhn <4133> emou <1473> |
|
46:10 <06213> hvea <02656> yupx <03605> lkw <06965> Mwqt <06098> ytue <0559> rma <06213> wven <03808> al <0834> rsa <06924> Mdqmw <0319> tyrxa <07225> tysarm <05046> dygm(46:10) |
46:10 anaggellwn <312> proteron <4386> ta <3588> escata <2078> prin <4250> auta <846> genesyai <1096> kai <2532> ama <260> sunetelesyh <4931> kai <2532> eipa pasa <3956> mou <1473> h <3588> boulh <1012> sthsetai <2476> kai <2532> panta <3956> osa <3745> bebouleumai <1011> poihsw <4160> |
|
46:11 o <06213> hnvea <0637> Pa <03335> ytruy <0935> hnayba <0637> Pa <01696> ytrbd <0637> Pa <06098> *ytue {wtue} <0376> sya <04801> qxrm <0776> Uram <05861> jye <04217> xrzmm <07121> arq(46:11) |
46:11 kalwn <2564> ap <575> anatolwn <395> peteinon <4071> kai <2532> apo <575> ghv <1065> porrwyen peri <4012> wn <3739> bebouleumai <1011> elalhsa <2980> kai <2532> hgagon <71> ektisa <2936> kai <2532> epoihsa <4160> hgagon <71> auton <846> kai <2532> euodwsa <2137> thn <3588> odon <3598> autou <846> |
|
46:12 <06666> hqdum <07350> Myqwxrh <03820> bl <047> yryba <0413> yla <08085> wems(46:12) |
46:12 akousate <191> mou <1473> oi <3588> apolwlekotev thn <3588> kardian <2588> oi <3588> makran <3112> apo <575> thv <3588> dikaiosunhv <1343> |
|
46:13 o <08597> ytrapt <03478> larvyl <08668> hewst <06726> Nwyub <05414> yttnw <0309> rxat <03808> al <08668> ytewstw <07368> qxrt <03808> al <06666> ytqdu <07126> ytbrq(46:13) |
46:13 hggisa <1448> thn <3588> dikaiosunhn <1343> mou <1473> kai <2532> thn <3588> swthrian <4991> thn <3588> par <3844> emou <1473> ou <3364> bradunw <1019> dedwka <1325> en <1722> siwn <4622> swthrian <4991> tw <3588> israhl <2474> eiv <1519> doxasma |
|
47:1 <06028> hgnew <07390> hkr <0> Kl <07121> warqy <03254> ypyowt <03808> al <03588> yk <03778> Mydvk <01323> tb <03678> aok <0369> Nya <0776> Ural <03427> ybs <0894> lbb <01323> tb <01330> tlwtb <06083> rpe <05921> le <03427> ybsw <03381> ydr(47:1) |
47:1 katabhyi <2597> kayison <2523> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> paryenov <3933> yugathr <2364> babulwnov <897> eiselye <1525> eiv <1519> to <3588> skotov <4655> yugathr <2364> caldaiwn <5466> oti <3754> ouketi <3765> prosteyhsh <4369> klhyhnai <2564> apalh <527> kai <2532> trufera |
|
47:2 <05104> twrhn <05674> yrbe <07785> qws <01540> ylg <07640> lbs <02834> ypvx <06777> Ktmu <01540> ylg <07058> xmq <02912> ynxjw <07347> Myxr <03947> yxq(47:2) |
47:2 labe <2983> mulon <3458> aleson aleuron <224> apokaluqai <601> to <3588> katakalumma sou <4771> anakaluqai <343> tav <3588> poliav anasurai tav <3588> knhmav diabhyi <1224> potamouv <4215> |
|
47:3 o <0120> Mda <06293> egpa <03808> alw <03947> xqa <05359> Mqn <02781> Ktprx <07200> hart <01571> Mg <06172> Ktwre <01540> lgt(47:3) |
47:3 anakalufyhsetai <343> h <3588> aiscunh <152> sou <4771> fanhsontai <5316> oi <3588> oneidismoi <3680> sou <4771> to <3588> dikaion <1342> ek <1537> sou <4771> lhmqomai <2983> ouketi <3765> mh <3165> paradw <3860> anyrwpoiv <444> |
|
47:4 <03478> larvy <06918> swdq <08034> wms <06635> twabu <03068> hwhy <01350> wnlag(47:4) |
47:4 eipen o <3588> rusamenov se <4771> kuriov <2962> sabawy <4519> onoma <3686> autw <846> agiov <40> israhl <2474> |
|
47:5 <04467> twklmm <01404> trbg <0> Kl <07121> warqy <03254> ypyowt <03808> al <03588> yk <03778> Mydvk <01323> tb <02822> Ksxb <0935> yabw <01748> Mmwd <03427> ybs(47:5) |
47:5 kayison <2523> katanenugmenh <2660> eiselye <1525> eiv <1519> to <3588> skotov <4655> yugathr <2364> caldaiwn <5466> ouketi <3765> mh <3165> klhyhv <2564> iscuv <2479> basileiav <932> |
|
47:6 <03966> dam <05923> Kle <03513> tdbkh <02205> Nqz <05921> le <07356> Mymxr <01992> Mhl <07760> tmv <03808> al <03027> Kdyb <05414> Mntaw <05159> ytlxn <02490> ytllx <05971> yme <05921> le <07107> ytpuq(47:6) |
47:6 parwxunyhn <3947> epi <1909> tw <3588> law <2992> mou <1473> emianav <3392> thn <3588> klhronomian <2817> mou <1473> egw <1473> edwka <1325> eiv <1519> thn <3588> ceira <5495> sou <4771> su <4771> de <1161> ouk <3364> edwkav <1325> autoiv <846> eleov <1656> tou <3588> presbuterou <4245> ebarunav <925> ton <3588> zugon <2218> sfodra <4970> |
|
47:7 o <0319> htyrxa <02142> trkz <03808> al <03820> Kbl <05921> le <0428> hla <07760> tmv <03808> al <05704> de <01404> trbg <01961> hyha <05769> Mlwel <0559> yrmatw(47:7) |
47:7 kai <2532> eipav eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> esomai <1510> arcousa <757> ouk <3364> enohsav <3539> tauta <3778> en <1722> th <3588> kardia <2588> sou <4771> oude <3761> emnhsyhv <3403> ta <3588> escata <2078> |
|
47:8 <07908> lwks <03045> eda <03808> alw <0490> hnmla <03427> bsa <03808> al <05750> dwe <0657> yopaw <0589> yna <03824> hbblb <0559> hrmah <0983> xjbl <03427> tbswyh <05719> hnyde <02063> taz <08085> yems <06258> htew(47:8) |
47:8 nun <3568> de <1161> akouson <191> tauta <3778> h <3588> trufera h <3588> kayhmenh <2521> pepoiyuia <3982> h <3588> legousa <3004> en <1722> th <3588> kardia <2588> authv <846> egw <1473> eimi <1510> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> etera <2087> ou <3364> kayiw <2523> chra <5503> oude <3761> gnwsomai <1097> orfaneian |
|
47:9 <03966> dam <02267> Kyrbx <06109> tmueb <03785> Kypsk <07230> brb <05921> Kyle <0935> wab <08537> Mmtk <0489> Nmlaw <07908> lwks <0259> dxa <03117> Mwyb <07281> egr <0428> hla <08147> yts <0> Kl <0935> hnabtw(47:9) |
47:9 nun <3568> de <1161> hxei <1854> exaifnhv <1810> epi <1909> se <4771> ta <3588> duo <1417> tauta <3778> en <1722> mia <1519> hmera <2250> chreia kai <2532> ateknia hxei <1854> exaifnhv <1810> epi <1909> se <4771> en <1722> th <3588> farmakeia sou <4771> en <1722> th <3588> iscui <2479> twn <3588> epaoidwn sou <4771> sfodra <4970> |
|
47:10 <05750> dwe <0657> yopaw <0589> yna <03820> Kblb <0559> yrmatw <07725> Ktbbws <01931> ayh <01847> Ktedw <02451> Ktmkx <07200> ynar <0369> Nya <0559> trma <07451> Kterb <0982> yxjbtw(47:10) |
47:10 th <3588> elpidi <1680> thv <3588> ponhriav <4189> sou <4771> su <4771> gar <1063> eipav egw <1473> eimi <1510> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> etera <2087> gnwyi <1097> oti <3754> h <3588> sunesiv <4907> toutwn <3778> kai <2532> h <3588> porneia <4202> sou <4771> estai <1510> soi <4771> aiscunh <152> kai <2532> eipav th <3588> kardia <2588> sou <4771> egw <1473> eimi <1510> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> etera <2087> |
|
47:11 <03045> yedt <03808> al <07722> haws <06597> Matp <05921> Kyle <0935> abtw <03722> hrpk <03201> ylkwt <03808> al <01943> hwh <05921> Kyle <05307> lptw <07837> hrxs <03045> yedt <03808> al <07451> her <05921> Kyle <0935> abw(47:11) |
47:11 kai <2532> hxei <1854> epi <1909> se <4771> apwleia <684> kai <2532> ou <3364> mh <3165> gnwv <1097> boyunov <999> kai <2532> empesh <1706> eiv <1519> auton <846> kai <2532> hxei <1854> epi <1909> se <4771> talaipwria <5004> kai <2532> ou <3364> mh <3165> dunhsh <1410> kayara <2513> genesyai <1096> kai <2532> hxei <1854> epi <1909> se <4771> exapinhv apwleia <684> kai <2532> ou <3364> mh <3165> gnwv <1097> |
|
47:12 <06206> yuwret <0194> ylwa <03276> lyewh <03201> ylkwt <0194> ylwa <05271> Kyrwenm <03021> tegy <0834> rsab <03785> Kypsk <07230> brbw <02267> Kyrbxb <04994> an <05975> ydme(47:12) |
47:12 sthyi <2476> nun <3568> en <1722> taiv <3588> epaoidaiv sou <4771> kai <2532> th <3588> pollh <4183> farmakeia sou <4771> a <3739> emanyanev <3129> ek <1537> neothtov <3503> sou <4771> ei <1487> dunhsh <1410> wfelhyhnai <5623> |
|
47:13 <05921> Kyle <0935> waby <0834> rsam <02320> Mysdxl <03045> Meydwm <03556> Mybkwkb <02374> Myzxh <08064> Myms <01895> *yrbh {wrbh} <03467> Keyswyw <04994> an <05975> wdmey <06098> Kytue <07230> brb <03811> tyaln(47:13) |
47:13 kekopiakav <2872> en <1722> taiv <3588> boulaiv <1012> sou <4771> sthtwsan <2476> kai <2532> swsatwsan <4982> se <4771> oi <3588> astrologoi tou <3588> ouranou <3772> oi <3588> orwntev <3708> touv <3588> asterav <792> anaggeilatwsan <312> soi <4771> ti <5100> mellei <3195> epi <1909> se <4771> ercesyai <2064> |
|
47:14 <05048> wdgn <03427> tbsl <0217> rwa <02552> Mmxl <01513> tlxg <0369> Nya <03852> hbhl <03027> dym <05315> Mspn <0853> ta <05337> wlyuy <03808> al <08313> Mtprv <0784> sa <07179> sqk <01961> wyh <02009> hnh(47:14) |
47:14 idou <2400> pantev <3956> wv <3739> frugana <5434> epi <1909> puri <4442> katakahsontai kai <2532> ou <3364> mh <3165> exelwntai <1807> thn <3588> quchn <5590> autwn <846> ek <1537> flogov <5395> oti <3754> eceiv <2192> anyrakav <440> purov <4442> kayisai <2523> ep <1909> autouv <846> |
|
47:15 o <03467> Keyswm <0369> Nya <08582> wet <05676> wrbel <0376> sya <05271> Kyrwenm <05503> Kyrxo <03021> tegy <0834> rsa <0> Kl <01961> wyh <03651> Nk(47:15) |
47:15 outoi <3778> esontai <1510> soi <4771> bohyeia <996> ekopiasav <2872> en <1722> th <3588> metabolh sou <4771> ek <1537> neothtov <3503> anyrwpov <444> kay <2596> eauton <1438> eplanhyh <4105> soi <4771> de <1161> ouk <3364> estai <1510> swthria <4991> |
|
48:1 <06666> hqdub <03808> alw <0571> tmab <03808> al <02142> wrykzy <03478> larvy <0430> yhlabw <03068> hwhy <08034> Msb <07650> Myebsnh <03318> wauy <03063> hdwhy <04325> ymmw <03478> larvy <08034> Msb <07121> Myarqnh <03290> bqey <01004> tyb <02063> taz <08085> wems(48:1) |
48:1 akousate <191> tauta <3778> oikov <3624> iakwb <2384> oi <3588> keklhmenoi <2564> tw <3588> onomati <3686> israhl <2474> kai <2532> oi <3588> ex <1537> iouda <2448> exelyontev <1831> oi <3588> omnuontev tw <3588> onomati <3686> kuriou <2962> yeou <2316> israhl <2474> mimnhskomenoi <3403> ou <3364> meta <3326> alhyeiav <225> oude <3761> meta <3326> dikaiosunhv <1343> |
|
48:2 o <08034> wms <06635> twabu <03068> hwhy <05564> wkmon <03478> larvy <0430> yhla <05921> lew <07121> warqn <06944> sdqh <05892> ryem <03588> yk(48:2) |
48:2 kai <2532> antecomenoi tw <3588> onomati <3686> thv <3588> polewv <4172> thv <3588> agiav <40> kai <2532> epi <1909> tw <3588> yew <2316> tou <3588> israhl <2474> antisthrizomenoi kuriov <2962> sabawy <4519> onoma <3686> autw <846> |
|
48:3 <0935> hnabtw <06213> ytyve <06597> Matp <08085> Meymsaw <03318> wauy <06310> ypmw <05046> ytdgh <0227> zam <07223> twnsarh(48:3) |
48:3 ta <3588> protera <4387> eti <2089> anhggeila <312> kai <2532> ek <1537> tou <3588> stomatov <4750> mou <1473> exhlyen <1831> kai <2532> akouston egeneto <1096> exapina <1819> epoihsa <4160> kai <2532> ephlyen |
|
48:4 <05154> hswxn <04696> Kxumw <06203> Kpre <01270> lzrb <01517> dygw <0859> hta <07186> hsq <03588> yk <01847> ytedm(48:4) |
48:4 ginwskw <1097> egw <1473> oti <3754> sklhrov <4642> ei <1510> kai <2532> neuron sidhroun o <3588> trachlov <5137> sou <4771> kai <2532> to <3588> metwpon <3359> sou <4771> calkoun |
|
48:5 <06680> Mwu <05262> ykonw <06459> ylopw <06213> Mve <06091> ybue <0559> rmat <06435> Np <08085> Kytemsh <0935> awbt <02962> Mrjb <0227> zam <0> Kl <05046> dygaw(48:5) |
48:5 kai <2532> anhggeila <312> soi <4771> palai <3819> prin <4250> elyein <2064> epi <1909> se <4771> akouston soi <4771> epoihsa <4160> mh <3165> eiphv oti <3754> ta <3588> eidwla <1497> mou <1473> epoihsan <4160> kai <2532> mh <3165> eiphv oti <3754> ta <3588> glupta kai <2532> ta <3588> cwneuta eneteilato <1781> moi <1473> |
|
48:6 <03045> Mtedy <03808> alw <05341> twrunw <06258> htem <02319> twsdx <08085> Kytemsh <05046> wdygt <03808> awlh <0859> Mtaw <03605> hlk <02372> hzx <08085> tems(48:6) |
48:6 hkousate <191> panta <3956> kai <2532> umeiv <4771> ouk <3364> egnwte <1097> alla <235> kai <2532> akousta soi <4771> epoihsa <4160> ta <3588> kaina <2537> apo <575> tou <3588> nun <3568> a <3739> mellei <3195> ginesyai <1096> kai <2532> ouk <3364> eipav |
|
48:7 <03045> Nytedy <02009> hnh <0559> rmat <06435> Np <08085> Mtems <03808> alw <03117> Mwy <06440> ynplw <0227> zam <03808> alw <01254> warbn <06258> hte(48:7) |
48:7 nun <3568> ginetai <1096> kai <2532> ou <3364> palai <3819> kai <2532> ou <3364> proteraiv <4387> hmeraiv <2250> hkousav <191> auta <846> mh <3165> eiphv oti <3754> nai <3483> ginwskw <1097> auta <846> |
|
48:8 <0> Kl <07121> arq <0990> Njbm <06586> espw <0898> dwgbt <0901> dwgb <03045> ytedy <03588> yk <0241> Knza <06605> hxtp <03808> al <0227> zam <01571> Mg <03045> tedy <03808> al <01571> Mg <08085> tems <03808> al <01571> Mg(48:8) |
48:8 oute <3777> egnwv <1097> oute <3777> hpistw <1987> oute <3777> ap <575> archv <746> hnoixa <455> sou <4771> ta <3588> wta <3775> egnwn <1097> gar <1063> oti <3754> ayetwn <114> ayethseiv <114> kai <2532> anomov <459> eti <2089> ek <1537> koiliav <2836> klhyhsh <2564> |
|
48:9 <03772> Ktyrkh <01115> ytlbl <0> Kl <02413> Mjxa <08416> ytlhtw <0639> ypa <0748> Kyraa <08034> yms <04616> Neml(48:9) |
48:9 eneken tou <3588> emou <1473> onomatov <3686> deixw <1166> soi <4771> ton <3588> yumon <2372> mou <1473> kai <2532> ta <3588> endoxa <1741> mou <1473> epaxw epi <1909> soi <4771> ina <2443> mh <3165> exoleyreusw se <4771> |
|
48:10 <06040> yne <03564> rwkb <0977> Kytrxb <03701> Pokb <03808> alw <06884> Kytpru <02009> hnh(48:10) |
48:10 idou <2400> pepraka <4097> se <4771> ouc <3364> eneken arguriou <694> exeilamhn <1807> de <1161> se <4771> ek <1537> kaminou <2575> ptwceiav <4432> |
|
48:11 o <05414> Nta <03808> al <0312> rxal <03519> ydwbkw <02490> lxy <0349> Kya <03588> yk <06213> hvea <04616> yneml <04616> yneml(48:11) |
48:11 eneken emou <1473> poihsw <4160> soi <4771> oti <3754> to <3588> emon <1699> onoma <3686> bebhloutai <953> kai <2532> thn <3588> doxan <1391> mou <1473> eterw <2087> ou <3364> dwsw <1325> |
|
48:12 <0314> Nwrxa <0589> yna <0637> Pa <07223> Nwsar <0589> yna <01931> awh <0589> yna <07121> yarqm <03478> larvyw <03290> bqey <0413> yla <08085> ems(48:12) |
48:12 akoue <191> mou <1473> iakwb <2384> kai <2532> israhl <2474> on <3739> egw <1473> kalw <2564> egw <1473> eimi <1510> prwtov <4413> kai <2532> egw <1473> eimi <1510> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> |
|
48:13 <03162> wdxy <05975> wdmey <0413> Mhyla <0589> yna <07121> arq <08064> Myms <02946> hxpj <03225> ynymyw <0776> Ura <03245> hdoy <03027> ydy <0637> Pa(48:13) |
48:13 kai <2532> h <3588> ceir <5495> mou <1473> eyemeliwsen <2311> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> h <3588> dexia <1188> mou <1473> esterewsen <4732> ton <3588> ouranon <3772> kalesw <2564> autouv <846> kai <2532> sthsontai <2476> ama <260> |
|
48:14 <03778> Mydvk <02220> werzw <0894> lbbb <02656> wupx <06213> hvey <0157> wbha <03069> hwhy <0428> hla <0853> ta <05046> dygh <0> Mhb <04310> ym <08085> wemsw <03605> Mklk <06908> wubqh(48:14) |
48:14 kai <2532> sunacyhsontai <4863> pantev <3956> kai <2532> akousontai <191> tiv <5100> autoiv <846> anhggeilen <312> tauta <3778> agapwn <25> se <4771> epoihsa <4160> to <3588> yelhma <2307> sou <4771> epi <1909> babulwna <897> tou <3588> arai <142> sperma <4690> caldaiwn <5466> |
|
48:15 <01870> wkrd <06743> xyluhw <0935> wytaybh <07121> wytarq <0637> Pa <01696> ytrbd <0589> yna <0589> yna(48:15) |
48:15 egw <1473> elalhsa <2980> egw <1473> ekalesa <2564> hgagon <71> auton <846> kai <2532> euodwsa <2137> thn <3588> odon <3598> autou <846> |
|
48:16 P <07307> wxwrw <07971> ynxls <03069> hwhy <0136> ynda <06258> htew <0589> yna <08033> Ms <01961> htwyh <06256> tem <01696> ytrbd <05643> rtob <07218> sarm <03808> al <02063> taz <08085> wems <0413> yla <07126> wbrq(48:16) |
48:16 prosagagete <4317> prov <4314> me <1473> kai <2532> akousate <191> tauta <3778> ouk <3364> ap <575> archv <746> en <1722> krufh <2931> elalhsa <2980> oude <3761> en <1722> topw <5117> ghv <1065> skoteinw <4652> hnika <2259> egeneto <1096> ekei <1563> hmhn <1699> kai <2532> nun <3568> kuriov <2962> apestalken <649> me <1473> kai <2532> to <3588> pneuma <4151> autou <846> |
|
48:17 <01980> Klt <01870> Krdb <01869> Kkyrdm <03276> lyewhl <03925> Kdmlm <0430> Kyhla <03068> hwhy <0589> yna <03478> larvy <06918> swdq <01350> Klag <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(48:17) |
48:17 outwv <3778> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> rusamenov se <4771> o <3588> agiov <40> israhl <2474> egw <1473> eimi <1510> o <3588> yeov <2316> sou <4771> dedeica <1166> soi <4771> tou <3588> eurein <2147> se <4771> thn <3588> odon <3598> en <1722> h <3739> poreush <4198> en <1722> auth <846> |
|
48:18 <03220> Myh <01530> ylgk <06666> Ktqduw <07965> Kmwls <05104> rhnk <01961> yhyw <04687> ytwuml <07181> tbsqh <03863> awl(48:18) |
48:18 kai <2532> ei <1487> hkousav <191> twn <3588> entolwn <1785> mou <1473> egeneto <1096> an <302> wsei <5616> potamov <4215> h <3588> eirhnh <1515> sou <4771> kai <2532> h <3588> dikaiosunh <1343> sou <4771> wv <3739> kuma <2949> yalasshv <2281> |
|
48:19 <06440> ynplm <08034> wms <08045> dmsy <03808> alw <03772> trky <03808> al <04579> wytemk <04578> Kyem <06631> yauauw <02233> Kerz <02344> lwxk <01961> yhyw(48:19) |
48:19 kai <2532> egeneto <1096> an <302> wv <3739> h <3588> ammov <285> to <3588> sperma <4690> sou <4771> kai <2532> ta <3588> ekgona thv <3588> koiliav <2836> sou <4771> wv <3739> o <3588> couv thv <3588> ghv <1065> oude <3761> nun <3568> ou <3364> mh <3165> exoleyreuyhv oude <3761> apoleitai to <3588> onoma <3686> sou <4771> enwpion <1799> mou <1473> |
|
48:20 <03290> bqey <05650> wdbe <03068> hwhy <01350> lag <0559> wrma <0776> Urah <07097> huq <05704> de <03318> hwayuwh <02063> taz <08085> weymsh <05046> wdygh <07440> hnr <06963> lwqb <03778> Mydvkm <01272> wxrb <0894> lbbm <03318> wau(48:20) |
48:20 exelye <1831> ek <1537> babulwnov <897> feugwn <5343> apo <575> twn <3588> caldaiwn <5466> fwnhn <5456> eufrosunhv <2167> anaggeilate <312> kai <2532> akouston genesyw <1096> touto <3778> apaggeilate ewv <2193> escatou <2078> thv <3588> ghv <1065> legete <3004> errusato kuriov <2962> ton <3588> doulon <1401> autou <846> iakwb <2384> |
|
48:21 <04325> Mym <02100> wbzyw <06697> rwu <01234> eqbyw <0> wml <05140> lyzh <06697> rwum <04325> Mym <01980> Mkylwh <02723> twbrxb <06770> wamu <03808> alw(48:21) |
48:21 kai <2532> ean <1437> diqhswsin <1372> di <1223> erhmou <2048> axei <71> autouv <846> udwr <5204> ek <1537> petrav <4073> exaxei <1806> autoiv <846> scisyhsetai <4977> petra <4073> kai <2532> ruhsetai udwr <5204> kai <2532> pietai <4095> o <3588> laov <2992> mou <1473> |
|
48:22 o <07563> Myesrl <03068> hwhy <0559> rma <07965> Mwls <0369> Nya(48:22) |
48:22 ouk <3364> estin <1510> cairein <5463> toiv <3588> asebesin <765> legei <3004> kuriov <2962> |
untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [